nut house

「nut house」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ナット ハウス

「nut house」の意味

「nut house」の例文

After his breakdown, his family put him in a nut house for treatment.

彼は精神的な崩壊の後、治療のために精神病院に入れられた。

「nut house」の複数形

複数形nut houses

「nut house」の別のつづり:nuthouse(1語)

「nut house」のレベル別の例文

「 nut house」のコアイメージ コアイメージ

侮蔑的な語感を伴う、精神病院を表す口語表現

「nut house」のよく使う型

「nut house」とよく一緒に使う語

「nut house」のよくある間違い

  • ✕ The patient was taken to the nut house.

    ○ The patient was taken to a psychiatric hospital.

    nut houseはくだけたうえに侮辱的な表現なので、医療や公的な場面では不適切です。

「 nut house」の英英 英英

A slang, derogatory expression for a mental institution or asylum, often used colloquially to label a place perceived as chaotic or full of mentally ill people.

「 nut house」の語源 語源

nut houseは、nutが「狂気・狂人」を指す俗語として用いられ、それにhouseが付いて精神医療施設を表す語になったという語形成に由来する

「 nut house」のコラム コラム

  • 日常会話や作品の台詞で使われることはあるが侮蔑的であるため医療や公的な場では避けられることが多い

「nut house」のよくある質問

Q. nut houseの複数形は?
複数形はnut housesです。通常、2語で書きますが、nuthouseと1語で書かれることもあります。
Q. nut houseは失礼な表現?
はい。古く、くだけたうえに侮辱的な表現です。現在の医療や公的な場面では、psychiatric hospitalなどの正式な表現が一般的です。
Q. nut houseは精神病院以外の意味でも使える?
会話では、非常に混乱していたり、変わった人ばかりだったりする場所を「めちゃくちゃな場所」とたとえる意味でも使われます。この用法もかなりくだけています。