lusus naturae

「lusus naturae」のレベル別の例文

• 中学

  The unusual flower was a lusus naturae.

  その珍しい花は、自然界の奇形だった。

• 高校・英検2級

  The researcher classified the malformed fish as a lusus naturae.

  その研究者は、その奇形の魚を自然界の異常例に分類した。

• TOEIC・ビジネス

  The research team recorded the specimen as a lusus naturae in its database.

  研究チームは、その標本を自然界の異常例としてデータベースに記録した。

• 日常会話

  I've never seen a bird like that—it's a real lusus naturae.

  あんな鳥は見たことがないよ――本当に自然界の珍しい異常例だね。

「lusus naturae」のよく使う型

• a lusus naturae自然界に生じた奇形や珍しい異常例

  The flower is a lusus naturae.

  その花は自然界の珍しい異常例だ。

• describe A as a lusus naturaeAを自然界の奇形・異常例と説明する

  The curator described the deformed shell as a lusus naturae.

  学芸員はその変形した貝殻を自然界の異常例と説明した。

「lusus naturae」とよく一緒に使う語

• a rare lusus naturaeまれな自然界の奇形・異常例
• a remarkable lusus naturae注目すべき自然界の異常例
• a biological lusus naturae生物学上の奇形・異常例
• a living lusus naturae生きた自然界の異常例
• a striking lusus naturae目を引く自然界の異常例

「lusus naturae」のよくある間違い

• ✕ a lusus nature

  ○ a lusus naturae

  後半は英語の nature ではなく、ラテン語の naturae とつづる。

• ✕ an lusus naturae

  ○ a lusus naturae

  lusus は英語では l の子音音で始まるため、不定冠詞は a を使う。

「 lusus naturae」の英英 英英

An unusual or unexpected natural occurrence or organism regarded as an anomaly, often described in scientific reports or literature.

「lusus naturae」のよくある質問