language barrier

「language barrier」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ラングエッジ バリア

「language barrier」の意味

「language barrier」の例文

Many immigrants encounter the language barrier when they first arrive.

多くの移民は到着したばかりのときに言語の壁に直面する。

「language barrier」の複数形

複数形language barriers

「language barrier」のレベル別の例文

「 language barrier」のコアイメージ コアイメージ

言語の壁:異なる言語や語力の差で会話や理解が妨げられる状況を指す

「language barrier」のよく使う型

「language barrier」とよく一緒に使う語

「language barrier」のよくある間違い

  • ✕ language wall

    ○ language barrier

    日本語の「言語の壁」を直訳して wall とは通常言わず、barrier を使う。

  • ✕ a language barriers

    ○ a language barrier

    a の後ろでは名詞を単数形にする。

「 language barrier」の英英 英英

An obstacle to communication arising from differences in language knowledge or use that prevents mutual understanding between people.

「 language barrier」の語源 語源

language barrierは、language(言語)とbarrier(障壁)の組合せで、物理的な壁を比喩として用い「言語が原因で交流や理解が妨げられる状態」を表す

「 language barrier」のコラム コラム

  • 移民や職場、教育の場でよく使われ、overcome the language barrier(言語の壁を乗り越える)やbreak down language barriers(壁を取り払う)などの表現とともに用いられることが多い。

「language barrier」のよくある質問

Q. language barrier は可算名詞ですか?
一般に可算名詞として使い、a language barrier や language barriers の形になる。特定の壁を指す場合は the language barrier とも言う。
Q. language barrier の複数形は何ですか?
複数形は language barriers。barrier だけを複数形にする。
Q. language barrier はどんな場面で使いますか?
異なる言語を話す人同士が、意思疎通の難しさについて述べるときに使う。実際の壁ではなく、コミュニケーション上の障害を表す。

「language barrier」の関連ページ

留学・海外生活の英語一覧