hoydenish

「hoydenish」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ホイデニッシュ

「hoydenish」の意味

「hoydenish」の例文

She gave a hoydenish laugh during the picnic.

彼女はピクニックでおてんばな笑い声をあげた。

「hoydenish」の比較級・最上級

比較級more hoydenish
最上級most hoydenish

「hoydenish」のレベル別の例文

「 hoydenish」のコアイメージ コアイメージ

「おてんばな」女の子が元気で大胆に振る舞い、やや粗野で活発な様子を表す

「hoydenish」のよく使う型

「hoydenish」とよく一緒に使う語

「hoydenish」のよくある間違い

  • ✕ She is hoyden.

    ○ She is a hoyden. / She is hoydenish.

    hoydenを名詞として使う場合は通常aが必要で、形容詞ならhoydenishを使う。

「 hoydenish」の英英 英英

Characterized by boisterous, tomboyish behavior; lively and somewhat rough in a spirited, girlish way.

「 hoydenish」の語源 語源

hoydenishは、名詞hoyden(おてんばの少女)に形容詞化の接尾辞 -ish が付いてできた語で、hoyden は16世紀ごろに子供の粗野で生意気な振る舞いを指す語として現れた。

「 hoydenish」のコラム コラム

  • hoydenish は若い女性のはつらつとした騒がしさを表すが、日常会話ではやや古めかしく感じられることがある。

「hoydenish」のよくある質問

Q. hoydenishはどんな場面で使う語?
「おてんばな」「男勝りな」という意味の形容詞です。やや古風または文学的で、日常会話ではあまり頻繁には使われません。
Q. hoydenishの比較級と最上級は?
通常、比較級や最上級は作りません。必要な場合はmore hoydenish、most hoydenishとすることがありますが、使用頻度は高くありません。
Q. hoydenishの発音のコツは?
最初の音節を強く発音し、「ホイデニシュ」に近い音です。hoydenの最後のnと、形容詞の語尾ishを分けて意識すると発音しやすくなります。