geisha girl

「geisha girl」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ゲイシャ ガール

「geisha girl」の意味

「geisha girl」の例文

A geisha girl performed traditional songs at the ceremony.

式典で芸者が伝統的な歌を披露した。

「geisha girl」の複数形

複数形geisha girls

「geisha girl」のレベル別の例文

「 geisha girl」のコアイメージ コアイメージ

芸者、伝統芸を通じて客をもてなす職業的な日本の女性芸能者

「geisha girl」のよく使う型

「geisha girl」とよく一緒に使う語

「geisha girl」のよくある間違い

  • ✕ Geisha girls are Japanese prostitutes.

    ○ Geisha are traditional female entertainers.

    芸者は接客や伝統芸能を専門とする存在で、売春婦を意味しません。また、geisha girl は古く、現在は geisha が一般的です。

  • ✕ I met geisha girl in Kyoto.

    ○ I met a geisha girl in Kyoto.

    単数の可算名詞なので、通常は a などの限定詞が必要です。

「 geisha girl」の英英 英英

A professional Japanese female entertainer trained in traditional arts such as music, dance, and conversation, hired to entertain guests.

「 geisha girl」の語源 語源

geisha girlは、日本の職業芸能者を指すgeishaを英語化した表現で、geishaは元々「技芸を行う者」を意味する語から来ている

「 geisha girl」のコラム コラム

  • 芸者は接客と芸能を兼ねた専門職であり、見習いは舞妓と呼ばれる点が区別のポイントとなる

「geisha girl」のよくある質問

Q. geisha girl は現在も一般的な言い方ですか?
geisha girl は外国人向けの古い表現や、芸者を単純化して表す表現として使われることがあります。現代の中立的な表現としては geisha が一般的です。
Q. geisha girl の複数形は何ですか?
geisha girl の複数形は geisha girls です。geisha だけを複数で使う場合は、geisha または geishas が使われます。
Q. geisha girl はどんな意味ですか?
芸者を指す名詞ですが、girl は成人女性にも使われるため、場合によっては幼く扱うように聞こえます。文章では文脈に応じて geisha を使うのが無難です。