funk

「funk」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ファンク

「funk」の意味

「funk」の例文

She's been in a funk since the exam results came out.

彼女は試験の結果が出てからずっと憂鬱だ。

「funk」の複数形

複数形funks

「funk」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

funk をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 funk」のコアイメージ コアイメージ

気分が沈み、やる気が出ない状態を指す

「funk」のよく使う型

「funk」とよく一緒に使う語

「funk」のよくある間違い

  • ✕ I’m funk today.

    ○ I’m in a funk today.

    funkは通常、be in a funkの形で使う名詞です。

  • ✕ I feel funky because of the bad news.

    ○ I’m in a funk because of the bad news.

    funkyは通常「風変わりな」「ファンキーな」などを表し、憂鬱な気分を表すときには通常funkを名詞として使います。

「 funk」の英英 英英

A temporary condition of gloom or low spirits, marked by listlessness or sullenness.

「 funk」の語源 語源

funkは、もともと「恐怖・怯え」を表す語として始まり、後に「憂鬱な気分」を表す語義が成立した。音楽の意味のfunkは別系統で、後に生じた用法である。

「 funk」のコラム コラム

  • 英語ではfunkが憂鬱を指すこともあれば音楽ジャンルのファンクを指すこともあるため、会話では前後の文脈で意味を判断する

「funk」のよくある質問

Q. funkの複数形は?
複数形はfunksです。ただし、憂鬱な気分という意味では、通常は単数形で使います。
Q. funkはどんな場面で使う?
funkは、しばらく続く落ち込みや憂鬱な気分を、ややくだけて表す名詞です。一般にbe in a funkの形がよく使われます。
Q. funkとfunkyはどう違う?
funkは「憂鬱な気分」などを表す名詞です。funkyは通常「風変わりな」「ファンキーな」などを表す形容詞で、憂鬱な気分を表すときには通常使いません。
Q. funkにはスラングでどんな意味がありますか?
気分の落ち込みやスランプのほか、悪臭や強い恐怖を指すスラングとして使われます。日常会話ではbe in a funkでふさぎ込んでいる状態を表すのが一般的ですが、元々は体臭やカビ臭いような強い臭いを表す俗語でもありました。さらに、怯えて逃げ出すような恐怖心を意味することもあります。文脈によって意味が大きく変わる単語です。
Q. 音楽ジャンルの「ファンク」の語源や意味は何ですか?
泥臭くリズミカルで心地よい音楽スタイルを指し、元々は黒人英語で体臭や土臭さを表す俗語に由来します。1960年代後半にジェームス・ブラウンらによって確立されました。元来の「強い臭い」という意味から転じて、「飾らない生の感情」「体にしみつくような強烈なビート」といったポジティブでソウルフルな魅力を持つ音楽ジャンルを指すようになりました。
Q. 曲名「Uptown Funk」はどういう意味ですか?
高級住宅街の洗練された雰囲気と、最高にノリの良い音楽スタイルを掛け合わせた表現です。uptownはニューヨークなどの高級街やおしゃれで上品なライフスタイルを指し、funkは泥臭く熱狂的なノリを指します。正反対のイメージを持つ言葉を組み合わせることで、「洗練されていて最高にいかしているスタイル」という粋なニュアンスを表現しています。
Q. 『ONE PIECE』のファンクフリードなどの由来は何ですか?
音楽ジャンルのファンクや、そのノリの良さを表すスラングに由来していると考えられます。象剣ファンクフリードや、百獣海賊団の大看板クイーンが披露する楽曲やセリフなど、作中では強烈な個性やノリの良さ、ファンキーな陽気さを強調するキャラクター付けの要素として「ファンク」という言葉や音楽的モチーフが効果的に使われています。
Q. funkと似ている「hunk」にはどんな意味がありますか?
hunkはスラングで「たくましく魅力的な男性」や「マッチョなイケメン」を意味します。funk(/fʌŋk/)とは語頭の子音が異なり、hunkの発音は/hʌŋk/です。元々はパンなどの分厚い大きな塊を意味する言葉ですが、そこから派生して筋肉質でがっしりしたセクシーな男性を指す褒め言葉として日常会話でよく使われます。
Q. プログラミングやGitで出てくる「hunk」とは何ですか?
バージョン管理システムのGitにおいて、変更箇所の差分をひとまとめにしたブロックのことです。hunkの原義である「大きな塊」から来ており、diff画面などで変更された連続する行とその前後の文脈行を1つの単位として扱います。Gitでは変更全体を一度に取り込むだけでなく、このhunk単位で細かくステージングやコミットを行うことができます。
Q. 「joe hunk」とはどういう意味ですか?
一般男性を意味するJoeと、イケメンを意味するhunkを組み合わせた俗語表現です。英語ではaverage Joeのように「Joe」がごく平凡な一般人を指す代名詞として使われます。そのためjoe hunkは「普通の人っぽい親しみやすさがありながらも、たくましくて魅力的な男性」といったニュアンスでネット表現などにおいて用いられます。