freeze up

「freeze up」の例文例文

She froze up in fear.

彼女は恐怖で身動きができなくなった。

「freeze up」のコアイメージコアイメージ

歯車が凍るように行動や判断が止まる

「freeze up」の類義語との違い類義語との違い

freeze up: 恐怖や緊張で身動きできなくなる
freeze: 恐怖や驚きで急に動けなくなる
be stuck: 物理的・状況的に動けなくなる

「freeze up」の英英英英

To suddenly become unable to move, speak, or act, often due to fear or stress.

「freeze up」の語源語源

freeze upは、freeze＝凍りつく、up＝完全にの意味を加える語。完全に凍りつくイメージで体や心が止まり、身動きできなくなる意味になる

「freeze up」のコラムコラム

• 口語でスピーチや面接など緊張する場面において体や言葉が止まったことを伝える表現で、短く自分の状態を説明するときに使われる

単語を報告