flag down

「flag down」の例文例文

She flagged down a taxi.

彼女はタクシーを合図して止めた。

「flag down」のコアイメージコアイメージ

合図して止めること、つまり手や声で合図して車や人を止めたり注意を引いたりすることをさす

「flag down」の英英英英

To signal someone or something, especially a vehicle, to stop by waving, calling, or otherwise attracting attention.

「flag down」の語源語源

flag downは、flag（合図に用いる旗・合図する動作）と方向を示すdownが結びついた句動詞で、旗や手で合図して相手を止めるという文字通りの用法から発展した表現。

「flag down」のコラムコラム

• 主にタクシーや車を合図して止める動作を表し、歩行者を呼び止める場面にも使われる

単語を報告