filthy lucre

「filthy lucre」のレベル別の例文

• 中学

  He would not accept filthy lucre from strangers.

  彼は見知らぬ人からの不正な金を受け取ろうとしなかった。

• 高校・英検2級

  The novel portrays politicians corrupted by the lure of filthy lucre.

  その小説は、不正な金の誘惑に堕落する政治家たちを描いている。

• TOEIC・ビジネス

  The investigation revealed that the company had profited from filthy lucre.

  調査により、その会社が不正な金で利益を得ていたことが明らかになった。

• 日常会話

  I don't want any of that filthy lucre.

  そんな汚い金なんていらないよ。

「filthy lucre」のよく使う型

• the lure of filthy lucre不正な金の誘惑

  He resisted the lure of filthy lucre.

  彼は不正な金の誘惑に負けなかった。

• be tempted by filthy lucre不正な金に誘惑される

  Some officials were tempted by filthy lucre.

  一部の役人は不正な金に誘惑された。

• reject filthy lucre不正な金を拒む

  The judge rejected filthy lucre.

  その裁判官は不正な金を拒んだ。

「filthy lucre」とよく一緒に使う語

• the lure of filthy lucre不正な金の誘惑
• be tempted by filthy lucre不正な金に誘惑される
• seek filthy lucre不正な金を求める
• reject filthy lucre不正な金を拒む
• profit from filthy lucre不正な金で利益を得る

「filthy lucre」のよくある間違い

• ✕ filthy lucre means dirty coins.

  ○ filthy lucre means money obtained dishonestly or regarded as morally corrupting.

  文字どおりの「汚れた硬貨」ではなく、道徳的に汚れた金を指す比喩表現です。

• ✕ a filthy lucre

  ○ filthy lucre

  通常は不可算名詞として使い、冠詞 a は付けません。

「 filthy lucre」の英英 英英

Money obtained dishonestly or immorally, especially gains given or taken as bribes or through corruption.

「filthy lucre」のよくある質問