false mallow

「false mallow」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）フォルスマロウ

「false mallow」の意味

名マローモドキ

「false mallow」の例文

Gardeners pulled up the false mallow to prevent it spreading.

庭師たちは広がるのを防ぐためにマローモドキを引き抜いた。

「false mallow」の複数形

複数形	false mallows

「false mallow」のレベル別の例文

中学
We found a false mallow near the fence.

私たちはフェンスの近くでマローモドキを見つけた。
高校・英検2級
The farmer learned to identify false mallow before it produced seeds.

その農家は、マローモドキが種を作る前に見分ける方法を学んだ。
TOEIC・ビジネス
The agricultural report lists false mallow as a weed affecting crop production.

その農業報告書では、マローモドキを作物生産に影響する雑草として挙げている。
日常会話
What’s that plant? — It’s a false mallow.

「あの植物は何？」「マローモドキだよ」

「 false mallow」のコアイメージコアイメージ

マロウ（ウスベニアオイ）に似ているが別種の植物を指す

「false mallow」のよく使う型

identify false mallowマローモドキを見分ける

Experts can identify false mallow by its leaves.

専門家は葉によってマローモドキを見分けられる。
remove false mallow from a field畑からマローモドキを取り除く

Workers removed false mallow from the field.

作業員は畑からマローモドキを取り除いた。
the spread of false mallowマローモドキの広がり

Rain can increase the spread of false mallow.

雨によってマローモドキが広がることがある。

「false mallow」とよく一緒に使う語

false mallow seedsマローモドキの種
false mallow leavesマローモドキの葉
false mallow plantsマローモドキの植物
false mallow seedlingsマローモドキの苗
an infestation of false mallowマローモドキの大量発生

「false mallow」のよくある間違い

✕ many false mallow

○ many false mallows

複数の個体を指すときは、通常、複数形のfalse mallowsを使う。

「 false mallow」の英英英英

A common name for plants that resemble true mallows (family Malvaceae) but are not the same species.

「 false mallow」の語源語源

false mallowは、false（偽物の）とmallow（ウスベニアオイ）を組み合わせた合成名で、見た目の類似を示す通称として英語圏で用いられる。

「 false mallow」のコラムコラム

英語の植物名で false は外見上の類似を示すことが多く、false mallow は外観がマロウに似るが異なる種を指す共通名である。

「false mallow」のよくある質問

Q. false mallowの複数形は？

複数形はfalse mallowsです。個々の植物を複数指すときに使います。

Q. false mallowはどんな植物？

false mallowは、アオイ科の一年草であるAbutilon theophrastiを指す一般名です。英語ではvelvetleafとも呼ばれ、農地などでは雑草として扱われます。

Q. false mallowのfalseはどういう意味？

ここでのfalseは「本物ではない」という意味を直接表すというより、mallowに似た別の植物を区別する植物名の一部です。