fall guy

「fall guy」のレベル別の例文

• 中学

  They chose him as the fall guy for the mistake.

  彼らはそのミスの責任を彼に負わせた。

• 高校・英検2級

  The manager became the fall guy when the project failed.

  そのプロジェクトが失敗したとき、部長が責任を負わされた。

• TOEIC・ビジネス

  The report suggested that the junior employee was made the fall guy.

  その報告書は、若手社員が責任を押しつけられたと示唆した。

• 日常会話

  Why am I always the fall guy?

  どうしていつも私が責任を負わされるの？

「fall guy」のよく使う型

• the fall guy for AAの責任を負わされる人

  The fall guy for the error was a junior employee.

  そのミスの責任を負わされたのは若手社員だった。

• use A as the fall guyAをスケープゴートにする

  They used the intern as the fall guy.

  彼らはそのインターンをスケープゴートにした。

• a convenient fall guy都合のよいスケープゴート

  He was a convenient fall guy for the officials.

  彼は当局にとって都合のよいスケープゴートだった。

「fall guy」とよく一緒に使う語

• designated fall guy指名されたスケープゴート
• political fall guy政治的な責任を負わされる人
• obvious fall guy明らかなスケープゴート
• fall guy for the failure失敗の責任を負わされる人

「fall guy」のよくある間違い

• ✕ He was a fall guy of the fraud.

  ○ He was the fall guy for the fraud.

  原因や責任の対象を示すときは、一般に for を使う。

• ✕ The company chose two fallguys.

  ○ The company chose two fall guys.

  fall guy は2語で書き、複数形は guy だけを変化させる。

「 fall guy」の英英 英英

a person who is blamed or punished for the faults or crimes of others, often deliberately set up to take the blame

「fall guy」のよくある質問