「fair sex」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The expression fair sex appeared in an old-fashioned newspaper article.
- TOEIC・ビジネス
Our report uses “women” instead of the fair sex.
- 日常会話
I rarely hear anyone say the fair sex anymore.
the fair sex なんて、もうほとんど聞かないよ。
「 fair sex」のコアイメージ コアイメージ
女性を指す古風で詩的な表現
「fair sex」のよく使う型
「fair sex」とよく一緒に使う語
「fair sex」のよくある間違い
✕ The fair sex is a neutral modern term for women.
○ The phrase fair sex is old-fashioned and euphemistic.
現在では中立的な表現とは考えられにくいためです。
✕ Fair sex work in many fields.
現代の一般的な文脈では women のほうが自然で、fair sex は通常 the を伴う固定的な表現です。
「 fair sex」の英英 英英
An old-fashioned phrase referring to women, often used in literary or ironic contexts.
「 fair sex」の語源 語源
fair sexは、fair（美しい・明るい）とsex（性）から成り、女性を美しく扱う語として18世紀から19世紀に用いられ、現代では古風とされる。
「 fair sex」のコラム コラム
- かつては詩や礼儀正しい言い回しとして使われたが、現代では文脈によって時代遅れに聞こえることが多い。
「fair sex」のよくある質問
Q. fair sex は今でも使えますか？
意味は通じますが、古風で婉曲的な表現です。現代の中立的な文脈では women が一般的です。
Q. fair sex には the が必要ですか？
固定表現としては the fair sex が一般的です。the を付けない fair sex は、通常の現代英語ではあまり使われません。
Q. fair sex に複数形はありますか？
fair sex は女性全体を指す固定的な名詞句で、通常は複数形にしません。