exchanger

「exchanger」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)エクスチェンジャー

「exchanger」の意味

「exchanger」の例文

The exchanger in the HVAC unit needs cleaning.

空調装置の熱交換器は清掃が必要だ。

「exchanger」の複数形

複数形exchangers

「exchanger」のレベル別の例文

「 exchanger」のコアイメージ コアイメージ

熱交換器として流体同士や流体と固体表面の間で熱を移す装置を指す

「exchanger」のよく使う型

「exchanger」とよく一緒に使う語

「exchanger」のよくある間違い

  • ✕ The heat exchange needs cleaning.

    ○ The heat exchanger needs cleaning.

    exchangeは交換という行為で、装置はexchangerです。

  • ✕ The system has two heat exchanger.

    ○ The system has two heat exchangers.

    可算名詞なので、複数なら複数形にします。

「 exchanger」の英英 英英

A piece of equipment that enables the transfer of heat between separate streams or surfaces, used to control temperatures in systems such as HVAC units.

「 exchanger」の語源 語源

exchangerは、exchange(交換)に接尾辞‑erが付いて「交換を行う人・装置」を表す語として成立し、用途に応じて貨幣の両替を行う者や熱を交換する装置などに使われる。

「 exchanger」のコラム コラム

  • 日常英語ではexchangerが両替所や両替する人も指すため、技術文脈ではheat exchangerと明記される場合が多い。

「exchanger」のよくある質問

Q. exchangerの複数形は?
複数形はexchangersです。exchangerは通常、数えられる名詞として使います。
Q. exchangerとexchangeの違いは?
exchangerは熱などを交換する装置を指します。exchangeは交換という行為や仕組みを指す名詞です。
Q. exchangerはどんな場面で使う語?
主に空調、暖房、冷却、自動車、工場などの技術分野で、熱を移動させる装置を指して使います。一般的にはheat exchangerという形がよく使われます。
Q. exchangerとはどういう意味ですか?
何かを交換する人や装置を指す名詞です。動詞exchange(交換する)に接尾辞-erが付いた成り立ちで、発音記号はɪkstʃéɪndʒərです。文脈により両替商や熱交換器、生化学の交換体など幅広く訳し分けられます。名詞の複数形はexchangersです。
Q. heat exchangerとはどのような意味ですか?
異なる温度の流体間で熱を効率よく移動させる装置のことです。日本語では熱交換器と訳され、エアコンや冷蔵庫、給湯器、自動車などに広く使われています。代表的な構造形式には、プレート式、シェル&チューブ式、フィンチューブ式などがあり、用途に応じて使い分けられます。
Q. 工学以外の分野ではどう訳されますか?
金融では両替商、生化学分野では交換体や交換輸送体を意味します。金融や商業の文脈ではmoney changerと同義です。ライフサイエンスや医療論文では、anion exchanger(陰イオン交換体)やcation exchangerのように、特定のイオンを交換する仕組みや樹脂を指します。
Q. 英文マニュアルで単にexchangerとある時の意味は?
機械や空調の英文マニュアルでは、熱交換器(heat exchanger)の略称として使われます。すでに熱のやりとりを行う装置であることが文脈上明らかな場合、heatを省略して単にexchangerと書くことが一般的です。
Q. heat exchangerを使った修理や点検の例文は?
設備の保守・点検で頻出します。例文として、We need to inspect the heat exchanger for leaks.(熱交換器に漏れがないか点検する必要があります)や、The heat exchanger is clogged with dust.(熱交換器がほこりで詰まっています)などがあります。