dog days

「dog days」のレベル別の例文

• 中学

  We stayed inside during the dog days of August.

  私たちは8月の暑い盛りには家の中で過ごした。

• 高校・英検2級

  The town becomes unusually quiet during the dog days of late summer.

  晩夏の最も暑い時期には、その町は普段より静かになる。

• TOEIC・ビジネス

  Sales often slow during the dog days of August, so we adjust our targets.

  8月の盛夏には売上が落ちることが多いため、目標を調整します。

• 日常会話

  I hate commuting in the dog days of summer.

  真夏に通勤するのは本当に嫌だ。

「dog days」のよく使う型

• during the dog days of AAの最も暑い時期に

  The streets are empty during the dog days of July.

  7月の最も暑い時期には通りが空いている。

「dog days」とよく一緒に使う語

• the dog days of August8月の盛夏
• the dog days of July7月の盛夏
• survive the dog days盛夏を乗り切る
• spend the dog days indoors盛夏を屋内で過ごす

「dog days」のよくある間違い

• ✕ a dog day of summer

  ○ the dog days of summer

  この慣用表現は通常、複数形で使う。

「 dog days」の英英 英英

A period of inactivity or stagnation, often linked to the hot, sultry days of late summer.

「dog days」のよくある質問