disgraceful

「disgraceful」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ディスグレイスフル

「disgraceful」の意味

「disgraceful」の例文

It was disgraceful that he lied to the entire team.

彼がチーム全体に嘘をついたのは恥ずべきことだった。

「disgraceful」の比較級・最上級

比較級more disgraceful
最上級most disgraceful

「disgraceful」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

disgraceful をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 disgraceful」のコアイメージ コアイメージ

公に知られると恥ずべき行為や状態を指す

「disgraceful」のよく使う型

  • be disgraceful恥ずべきである、みっともない

    The condition of the park was disgraceful.

    その公園の状態はひどいものでした。

  • disgraceful that ...…とは恥ずべきだ

    It is disgraceful that residents were ignored.

    住民が無視されたのは恥ずべきことです。

  • disgraceful of 人 to do人が…するとは恥ずべきだ

    It was disgraceful of him to refuse to help.

    彼が助けるのを拒むとは、恥ずべきことでした。

「disgraceful」とよく一緒に使う語

「disgraceful」のよくある間違い

  • ✕ I felt disgraceful after making a mistake.

    ○ I felt ashamed after making a mistake.

    disgracefulは人や行為が恥ずべきだという意味で、恥ずかしいと感じる状態には通常 ashamed を使います。

  • ✕ disgracefull

    ○ disgraceful

    語尾のlは重ねず、disgracefulとつづります。

「 disgraceful」の英英 英英

Very bad or unacceptable, causing shame or a loss of respect.

「 disgraceful」の語源 語源

disgracefulは、dis-（否定）＋grace（名誉・好意）からできたdisgraceに形容詞語尾-fulが付いて「恥ずべき・不名誉な」という意味になった

「 disgraceful」のコラム コラム

  • disgracefulは行為や態度を恥ずべきと強く非難する語で、人物全体に適用すると人柄を否定する印象を与えることがある

「disgraceful」のよくある質問

Q. disgracefulの比較級と最上級は？
比較級はmore disgraceful、最上級はmost disgracefulです。長い形容詞なので、通常moreとmostを前に置きます。
Q. disgracefulとashamedの違いは？
disgracefulは人・行為・状態などが「恥ずべきだ」という評価を表します。ashamedは人が自分の行為などを恥じている気持ちを表します。
Q. disgracefulは人にも使える？
使えますが、人に直接使うと強い非難になります。会話では、行為や扱いなどをdisgracefulと表す使い方も一般的です。
Q. disgracefulの意味やニュアンスは？
主に「恥ずべき」「目に余る」「不名誉な」という意味を表します。単にみっともないだけでなく、強い道徳的非難や怒りを含み、社会規範や倫理に著しく反する行為・事態に対して使われます。例えば、政治家の汚職や重大なマナー違反、劣悪な行政対応などを厳しく批判する場面で頻繁に用いられます。
Q. disgracefulの発音やアクセントは？
発音記号は /dɪsˈɡreɪs.fəl/ で、第2音節の grace（グレイス）に強勢（アクセント）があります。カタカナで表すと「ディスグレイスフル」に近い読み方になります。最初の「ディス」は軽く発音し、中央の「グレイ」を強くはっきりと発音した上で、語尾の ful を曖昧に添えるのがポイントです。
Q. embarrassingやshamefulとの違いは？
恥ずかしさの種類と非難の強さが異なります。embarrassingは自分の失言などで「気まずい、照れくさい」という個人の感情を表します。shamefulは「道徳的に恥ずかしい」ことを意味します。disgracefulはさらに非難が強く、世間の名誉を傷つけ、周囲から激しい怒りや軽蔑を向けられるほど「目に余る、不名誉な」行為に対して使われます。
Q. 使うときに気をつけるべき注意点は？
非常に強い批判や怒りを示す言葉のため、日常会話で人に直接使うと重大なトラブルになる恐れがあります。「恥ずかしい」と軽く指摘する感覚ではなく、「言語道断で見下げ果てた行為だ」と激しく糾弾する響きを持ちます。個人的な些細なミスには使わず、不正行為や劣悪な対応などに対して厳重に抗議する場面に限られます。
Q. disgracefulの語源や成り立ちは？
否定や剥奪を表す接頭辞 dis- に、名詞 grace（気品、名誉）、形容詞を作る接尾辞 -ful が合わさった構成です。graceはラテン語で「恩恵」を意味する語に由来します。「名誉や品位を失った状態に満ちている」という成り立ちから、倫理や品格に著しく欠けていることを非難する現在の「恥ずべき」「不名誉な」という意味になりました。
Q. 名詞や副詞などの派生語はありますか？
名詞形の disgrace（不名誉、恥辱）と副詞形の disgracefully（恥ずべきことに）があります。名詞は His actions brought disgrace to his family.（彼の行動は家族に泥を塗った）のように使われます。副詞は They behaved disgracefully.（彼らは恥ずべき振る舞いをした）のように動詞を修飾します。