deputy sheriff

「deputy sheriff」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）デピュティシェリフ

「deputy sheriff」の意味

名治安官補、保安官代理

「deputy sheriff」の例文

Several deputy sheriffs arrived to secure the perimeter.

治安官補が数名、周辺の警備に到着した。

「deputy sheriff」の複数形

複数形	deputy sheriffs

「deputy sheriff」のレベル別の例文

中学
A deputy sheriff stopped the car near school.

治安官補が学校の近くで車を止めた。
高校・英検2級
The deputy sheriff gave important evidence during the trial.

その治安官補は裁判中に重要な証言をした。
TOEIC・ビジネス
The county hired a deputy sheriff to improve security at public events.

郡は公共行事の安全を強化するため、治安官補を採用した。
日常会話
Is that deputy sheriff looking for someone?

あの治安官補、誰かを探しているの？

「 deputy sheriff」のコアイメージコアイメージ

治安官の補佐または代理として、与えられた権限で現場対応や地域治安維持を行う人

「deputy sheriff」のよく使う型

the/a deputy sheriff + 動詞治安官補が〜する

The deputy sheriff testified in court.

その治安官補は法廷で証言した。
deputy sheriff's + 名詞治安官補の〜

The deputy sheriff's vehicle was parked outside.

その治安官補の車は外に駐車されていた。
a deputy sheriff in + 場所〜にいる治安官補

We spoke with a deputy sheriff in the hallway.

私たちは廊下にいた治安官補と話した。

「deputy sheriff」とよく一緒に使う語

county deputy sheriff郡の治安官補
deputy sheriff's badge治安官補のバッジ
deputy sheriff on duty勤務中の治安官補
sworn deputy sheriff正式に任命された治安官補

「deputy sheriff」のよくある間違い

✕ deputy sheriffs

○ deputy sheriff

1人を表すときは単数形を使う。複数の場合だけ sheriffs とする。
✕ deputy sheriffes

○ deputy sheriffs

sheriff の複数形は通常の s を付けた sheriffs である。

「 deputy sheriff」の英英英英

A person appointed to assist or act on behalf of a sheriff, holding delegated authority to enforce laws within a specified jurisdiction.

「 deputy sheriff」の語源語源

deputy sheriffは、deputy（ラテン語deputare由来で代理・任命を示す）とsheriff（古英語のshire＋reeveに由来する郡の司法官）が結合して『治安官の代理・補佐役』を指す職名になった。

「 deputy sheriff」のコラムコラム

日本語訳には治安官補・副保安官・保安官代理などの表現があり、役職名や表記は管轄や自治体の慣例によって異なる

「deputy sheriff」のよくある質問

Q. deputy sheriffの複数形は？

複数形は deputy sheriffs です。複合名詞の中心語である sheriff を複数形にします。

Q. deputy sheriffはどのような職ですか？

米国の郡などで、保安官を補佐して法執行や警備を行う職員を指します。具体的な権限や職務は州や郡によって異なるのが一般的です。

Q. deputy sheriffの deputy は何を表しますか？

deputy は「代理を務める人、補佐する人」を表します。そのため deputy sheriff は、保安官を補佐する職員という意味で使われます。