curry favour

「curry favour」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）カリー フェイヴァー

「curry favour」の意味

「curry favour」の例文

Politicians often curry favour with voters before elections.

政治家は選挙前によく有権者にへつらう。

「curry favour」の活用（過去形・過去分詞）

原形curry favour
三人称単数現在curries favour
過去形curried favour
過去分詞curried favour
現在分詞（ing形）currying favour

「curry favour」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「curry favour」の別のつづり：curry favor（米）

「curry favour」のレベル別の例文

「 curry favour」のコアイメージ コアイメージ

へつらって好意を引き出そうと取り入ることを表す慣用表現

「curry favour」のよく使う型

  • curry favour with 人人に取り入る、へつらう

    He curried favour with his manager.

    彼は上司に取り入った。

  • curry favour with 人 by doing何かをして人の機嫌を取る

    She curried favour with him by offering help.

    彼女は手を貸して、彼の機嫌を取った。

「curry favour」とよく一緒に使う語

「curry favour」のよくある間違い

  • ✕ He curried favour to his boss.

    ○ He curried favour with his boss.

    人を示す前置詞は通常 to ではなく with を使う。

  • ✕ He carried favour with his boss.

    ○ He curried favour with his boss.

    curry は「運ぶ」の carry ではなく、この熟語では curry とつづる。

「 curry favour」の英英 英英

To ingratiate oneself with someone, especially by flattery or servile behavior, in order to gain favor.

「 curry favour」の語源 語源

curry favourは、中世の物語に登場する馬Favelの毛づくろいを表す語から発展し、取り入るという意味が定着した。

「 curry favour」のコラム コラム

  • 通常 'curry favour with ～' の形で用いられ、withの後に取り入ろうとする相手を置く表現

「curry favour」のよくある質問

Q. curry favourの過去形は？
curry favour は複数語の動詞句で、過去形は curried favour です。三人称単数現在形は curries favour です。
Q. curry favourのアメリカ英語のつづりは？
アメリカ英語では curry favor とつづるのが一般的です。イギリス英語では curry favour が一般的です。
Q. curry favourはどんな場面で使う？
権力や影響力のある人に気に入られようとして、へつらったり取り入ったりする場面で使います。多くの場合、批判的なニュアンスを伴います。