cool one's heels

「cool one's heels」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）クール ワンズ ヒールズ

「cool one's heels」の意味

「cool one's heels」の例文

To cool one's heels in a waiting room is humiliating.

待合室で待たされるのは屈辱的だ。

「cool one's heels」の活用（過去形・過去分詞）

原形cool one's heels
三人称単数現在cools one's heels
過去形cooled one's heels
過去分詞cooled one's heels
現在分詞（ing形）cooling one's heels

「cool one's heels」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「cool one's heels」のレベル別の例文

「 cool one's heels」のコアイメージ コアイメージ

人に長時間待たされて退屈や屈辱を感じる状態を表す「待たされる」

「cool one's heels」のよく使う型

「cool one's heels」とよく一緒に使う語

「cool one's heels」のよくある間違い

  • ✕ I cooled my heel.

    ○ I cooled my heels.

    このイディオムでは通常、heelsと複数形にする。

  • ✕ I cooled my heels to the bus.

    ○ I cooled my heels while waiting for the bus.

    待つ対象を示す場合は、cool one's heels の直後に to は置かない。対象を表す for は wait for と組み合わせ、cool one's heels while waiting for ... のように言う。

「 cool one's heels」の英英 英英

to be kept waiting, often for a long time and usually in a way that is annoying or humiliating.

「 cool one's heels」の語源 語源

cool one's heelsは、'cool'（冷やす）と'heel'（かかと）を組み合わせた慣用表現で、かかとが冷えるほど長く待たされるという比喩から人を待たせる意に発展した。

「 cool one's heels」のコラム コラム

  • 待たされる状況を表す慣用表現で、待つ側に不快や屈辱の含意がある場面で用いられることが多い。

「cool one's heels」のよくある質問

Q. cool one's heelsの過去形は？
過去形はcooled one's heelsです。主語に合わせて、たとえばI cooled my heelsやShe cooled her heelsのように所有格も変えます。
Q. cool one's heelsはどんな場面で使う？
長い時間、退屈したりいら立ったりしながら待つ場面で使われる、ややくだけた表現です。「じっと待つ」だけでなく、「待たされる」という含みを持つこともあります。
Q. cool one's heelsの発音で注意する点は？
coolのooは「クール」のように伸ばして発音します。heelsはheelの複数形で、語尾のsも発音します。