conversion hysteria

「conversion hysteria」のレベル別の例文

• 中学

  Small teams can get caught up in conversion hysteria.

  小さなチームでも、コンバージョン狂騒に陥ることがある。

• 高校・英検2級

  Some managers question the conversion hysteria surrounding every minor website change.

  小さなウェブサイトの変更のたびに起こるコンバージョン狂騒を疑問視する管理職もいる。

• TOEIC・ビジネス

  The report warns that conversion hysteria can undermine long-term customer trust.

  その報告書は、転換率偏重が長期的な顧客の信頼を損なう可能性があると警告している。

• 日常会話

  We need to step back from conversion hysteria.

  コンバージョン狂騒から少し距離を置こう。

「conversion hysteria」のよく使う型

• be caught up in conversion hysteriaコンバージョン狂騒に巻き込まれる

  The team was caught up in conversion hysteria.

  そのチームはコンバージョン狂騒に巻き込まれていた。

• conversion hysteria around AAをめぐるコンバージョン狂騒

  There was conversion hysteria around the new signup form.

  新しい登録フォームをめぐってコンバージョン狂騒が起きた。

「conversion hysteria」とよく一緒に使う語

• a wave of conversion hysteria一気に広がるコンバージョン狂騒
• fuel conversion hysteriaコンバージョン狂騒をあおる
• conversion hysteria among marketersマーケターの間のコンバージョン狂騒
• the costs of conversion hysteriaコンバージョン狂騒の弊害
• avoid conversion hysteriaコンバージョン狂騒を避ける

「conversion hysteria」のよくある間違い

• ✕ Conversion hysteria means a medical condition.

  ○ Conversion hysteria means excessive concern about conversion results.

  この表現では、hysteriaは病名ではなく、コンバージョンの成果に対する過度な熱狂や偏重を表す比喩である。

「 conversion hysteria」の英英 英英

An excessive focus on increasing conversion metrics that leads teams to prioritize short-term clicks or sign-ups over product quality and long-term user value.

「conversion hysteria」のよくある質問