civil marriage

「civil marriage」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)スィヴィル マリッジ

「civil marriage」の意味

「civil marriage」の例文

They had a civil marriage at the courthouse.

彼らは裁判所で民事婚をした。

「civil marriage」の複数形

複数形civil marriages

「civil marriage」のレベル別の例文

「 civil marriage」のコアイメージ コアイメージ

国家の記録として登録され法的効力を持つ結婚

「civil marriage」のよく使う型

「civil marriage」とよく一緒に使う語

「civil marriage」のよくある間違い

  • ✕ They made a civil marriage.

    ○ They entered into a civil marriage.

    結婚をするという意味では、make より enter into や have が一般的です。

  • ✕ civilized marriage

    ○ civil marriage

    civil marriage は宗教式でない公的な結婚を指し、civilized とは意味が異なります。

「 civil marriage」の英英 英英

A marriage recognized under civil law, established through state registration and distinct from religious rites.

「 civil marriage」の語源 語源

civil marriageは、近代国家が婚姻を公的に登録し認可する制度を表す語で、civilとmarriageの結合から生じた表現である

「 civil marriage」のコラム コラム

  • 多くの国では宗教式とは別に民事婚の手続きが存在し、宗教式だけでは法的婚姻にならない場合がある

「civil marriage」のよくある質問

Q. civil marriage の複数形は?
複数形は civil marriages です。marriage を複数形にします。
Q. civil marriage と religious marriage の違いは?
civil marriage は公的機関の手続きによる民事婚で、宗教的な式を必要としません。religious marriage は宗教上の儀式を伴う結婚を指します。
Q. civil marriage はどんな場面で使う?
宗教式ではなく、役所などで行う法的な結婚を説明する場面で使います。国によって手続きや法的な扱いは異なります。