choke up

「choke up」のレベル別の例文

• 中学

  I choked up during my sister's wedding.

  姉の結婚式で、私は声が詰まった。

• 高校・英検2級

  She choked up while thanking everyone for their support.

  彼女は支えてくれたみんなに感謝を伝える途中で、声を詰まらせた。

• TOEIC・ビジネス

  The manager choked up while announcing his retirement to the team.

  部長はチームに退職を知らせる際、声を詰まらせた。

• 日常会話

  I almost choked up just talking about it.

  その話をするだけで、危うく声が詰まりそうになった。

「choke up」の意味ごとの使い方

• 声が詰まる自動詞
• 声を詰まらせる他動詞目的語を間に置ける

「choke up」のよく使う型

• choke up感情が高ぶって声が詰まる

  He choked up during the ceremony.

  彼は式典の途中で声が詰まった。

• choke up while doing〜している間に声が詰まる

  She choked up while giving her speech.

  彼女はスピーチをしている途中で声を詰まらせた。

• choke A upAを感動させて声を詰まらせる

  The video choked me up.

  その動画を見て、私は感動で声が詰まった。

「choke up」とよく一緒に使う語

• choke up with emotion感情で声が詰まる
• choke up during a speechスピーチ中に声が詰まる
• choke up onstage舞台上で声が詰まる
• choke up while talking話している途中で声が詰まる
• choke up in front of the audience聴衆の前で声が詰まる

「 choke up」の類義語との違い 類義語との違い

choke up: 感情で言葉が詰まり、話せなくなる状態
become speechless: 驚きや呆然で言葉が出ないときにも使い、感情由来とは限らない
become tongue-tied: 緊張や照れで言葉に詰まり、感情的な絶句とは区別
be moved to tears: 感情で泣き出すことを表し、言葉が出ないとは別

「choke up」のよくある間違い

• ✕ I choked my voice up.

  ○ I choked up.

  感情で声が詰まるという意味では、通常は目的語を置かずに使う。

• ✕ She choke up when she spoke.

  ○ She choked up when she spoke.

  過去の出来事には過去形のchoked upを使う。

• ✕ He choked up on the food.

  ○ He choked on the food.

  choke up は感情で声が詰まる意味であり、食べ物がのどに詰まってむせる意味には使えないため、choke on を使います。

「 choke up」の英英 英英

To become so emotional or upset that you cannot speak or express yourself clearly.

「choke up」のよくある質問