cantabile

「cantabile」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）カンタービレ

「cantabile」の意味

「cantabile」の例文

She played a cantabile melody on the piano.

彼女はピアノで歌うような旋律を弾いた。

「cantabile」のレベル別の例文

「 cantabile」のコアイメージ コアイメージ

歌うような演奏を指示する音楽用語としての表現

「cantabile」のよく使う型

  • cantabile + 名詞歌うような性質を持つ音楽や演奏を表す

    It has a cantabile quality.

    それには歌うような性質がある。

  • be cantabile演奏や旋律などが歌うような感じである

    The melody is cantabile.

    その旋律は歌うような感じだ。

「cantabile」とよく一緒に使う語

「cantabile」のよくある間違い

  • ✕ cantabile music means music with singing.

    ○ cantabile music means music with a singing quality.

    cantabileは通常、実際に歌が入ることではなく、歌うような表現を指す。

  • ✕ カンタビレと発音する。

    ○ 一般に「カンタービレ」と発音する。

    イタリア語由来の語で、真ん中の「ア」を長めに発音するのが一般的。

「 cantabile」の英英 英英

A musical direction indicating that a passage should be played in a singing manner.

「 cantabile」の語源 語源

cantabileは、イタリア語で「歌うように」を意味し、楽譜の演奏指示として英語や各国語の楽書に借用された

「 cantabile」のコラム コラム

  • 楽譜にその語が現れると演奏者はフレージングや音色で歌うような表情を作るよう求められるため、解釈が演奏の印象を大きく左右する

「cantabile」のよくある質問

Q. cantabileはどのような場面で使う形容詞ですか？
主に音楽で、旋律や演奏が人の歌のように滑らかで表情豊かであることを表します。楽器の演奏についても使います。
Q. cantabileの発音のコツは？
日本語では「カンタービレ」に近く発音するのが一般的です。音楽用語なので、英語でもイタリア語に近い発音が使われます。
Q. cantabileは実際に歌うことを意味しますか？
必ずしも歌うこと自体を意味しません。多くの場合、楽器の音や旋律が歌うように聞こえることを表します。