フレージング

「フレージング」の英語

「フレージング」は英語で phrasing と言います。言葉の選び方や語順による表現を指し、メールや説明の言い回しについて話すときにも使えます。

「フレージング」の英語の使い分け

「フレージング」の例文

Good phrasing can make complex ideas more accessible.

良い表現は複雑な考えを理解しやすくする。

コアイメージ

言葉の選び方と配置によって意味や印象を伝える表現

英英

The choice and arrangement of words used to express an idea or convey an impression.

語源

phrasingは、phrase（語句）に現在分詞の-ingが付いて生じ、語句の選び方や並べ方を表す語として発展した

コラム

  • 語彙の選択や語順を変えるだけで印象が変わるため、良いphrasingは複雑な内容を分かりやすく伝える要素となる

「フレージング」のレベル別の例文

「フレージング」を英語にするときのよくある間違い

  • × Please check my phrase in this email.

    ○ Please check my phrasing in this email.

    phraseは通常、一つの句や言い回しを指します。メール全体の表現を確認してほしい場合は、phrasingが自然です。

「フレージング」の英語についてよくある質問

Q. 「フレージング」を英語で一言で言うと？
phrasingと言います。言葉の選び方や語順による表現を指します。
Q. phrasingはどのような場面で使いますか？
文章や発言の表現、特に言葉の選び方や伝わり方について話す場面で使います。
Q. 「フレージング」のビジネスメールでの言い方は？
the phrasing of the emailやthe phrasing in the emailが一般的です。メールの表現を確認するときは、Please check the phrasing of the email.のように言えます。

「フレージング」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1