breathing space

「breathing space」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ブリージング スペース

「breathing space」の意味

「breathing space」の例文

Leaving extra funds provided a breathing space in case of unexpected expenses.

予備資金を残すことで予期せぬ出費に備える余裕ができた。

「breathing space」の複数形

複数形breathing spaces

「breathing space」のレベル別の例文

「 breathing space」のコアイメージ コアイメージ

困難に対応するための一時的な時間的・心理的な余裕

「breathing space」のよく使う型

「breathing space」とよく一緒に使う語

「breathing space」のよくある間違い

  • ✕ I need some breath space.

    ○ I need some breathing space.

    この意味では breath space ではなく breathing space を使う。

  • ✕ I need a breathing spaces.

    ○ I need a breathing space.

    a の後では単数形の breathing space を使う。breathing space は不可算で使うことが多いが、a breathing space のような可算用法もある。

「 breathing space」の英英 英英

A temporary margin of time, money, or relief that reduces immediate pressure and allows recovery or decision-making.

「 breathing space」の語源 語源

breathing spaceは、breath（息）とspace（空間）が合わさった表現で、文字通りの呼吸の空間から転じて一時的な余裕を表すようになった。

「 breathing space」のコラム コラム

  • 話し言葉でも書き言葉でも使われ、give someone breathing spaceで『相手に余裕を与える』という意味になる。

「breathing space」のよくある質問

Q. breathing spaceの複数形は？
複数形は breathing spaces です。ただし、余裕や一息つける時間という意味では不可算で使われることも多く、複数の小休止や余裕を指すときなどに使います。
Q. breathing spaceは数えられる名詞？
「余裕」「一息つける時間」という意味では不可算で使うことが多い一方、a breathing space のように、ひとまとまりの休息や猶予を表す可算用法もあります。複数形は breathing spaces です。
Q. breathing spaceの breathing はどんな意味？
breathing は breathe からできた語で、もともとは「呼吸するための」という意味です。breathing space は「呼吸するための空間」というイメージから、比喩的に「余裕」「一息つける時間」という意味で使われます。