blow a fuse

「blow a fuse」の例文例文

When he saw the damage, he blew a fuse.

彼は被害を見て激怒した。

「blow a fuse」のコアイメージコアイメージ

激怒することで感情の制御が切れ、急に激しく怒ることを表す

「blow a fuse」の英英英英

To become very angry suddenly; to lose one's temper and react explosively.

「blow a fuse」の語源語源

blow a fuseは、blow（吹き飛ばす）とfuse（電気のヒューズ）という語の結びつきから生まれ、ヒューズが切れて回路の制御が失われる様子が感情の制御喪失にたとえられて激怒の意味になった

「blow a fuse」のコラムコラム

• 口語で使われるイディオムで日常会話や報道で見かける表現であり、他動形の blow someone's fuse で「〜を激怒させる」と使われることがある

単語を報告