beyond measure

「beyond measure」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ビヨンド メジャー

「beyond measure」の意味

「beyond measure」の例文

Her gratitude was beyond measure.

彼女の感謝は計り知れないほどだった。

「beyond measure」のレベル別の例文

「 beyond measure」のコアイメージ コアイメージ

感情や価値が言葉や通常の尺度で表し切れないことを示す「計り知れないほど」

「beyond measure」のよく使う型

  • 形容詞 + beyond measure計り知れないほど形容詞だ

    She was happy beyond measure.

    彼女は計り知れないほど幸せだった。

  • 名詞 + beyond measure計り知れないほどの名詞

    He felt joy beyond measure.

    彼は計り知れないほどの喜びを感じた。

  • 動詞 + 目的語 + beyond measure目的語を計り知れないほど〜する

    I love her beyond measure.

    私は彼女をこの上なく愛している。

「beyond measure」とよく一緒に使う語

「beyond measure」のよくある間違い

  • ✕ beyond measures

    ○ beyond measure

    この慣用表現では通常、measureは単数形で使う。

「 beyond measure」の英英 英英

To an extreme degree that cannot be measured or fully described, often used to intensify feelings or evaluations.

「 beyond measure」の語源 語源

beyond measureは、越えるを意味するbeyondと測るを意味するmeasureを組み合わせた慣用表現で、測定の範囲を超えているという比喩から感情や程度が言葉に尽くせないほどであるという意味に発展した。

「 beyond measure」のコラム コラム

  • 感謝や愛情など抽象的なものの大きさを強調する慣用句で、詩的・強調的な文脈でよく使われる。

「beyond measure」のよくある質問

Q. beyond measureはどんな意味？
「計り知れないほど」「並外れて」という意味で、程度や量が非常に大きく、測れないほどであることを表す。形容詞や名詞の後ろに置くことが多い。
Q. beyond measureのmeasureは複数形にできる？
この慣用表現では、通常は単数形のmeasureを使う。beyond measuresとはしないのが一般的。
Q. beyond measureは文中のどこに置く？
形容詞や名詞の後ろに置くのが一般的で、happy beyond measureやjoy beyond measureのように使う。動詞の後ろに置くこともできるが、やや文語的な表現になりやすい。