better off

「better off」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ベター オフ

「better off」の意味

「better off」の例文

You're better off taking the earlier train to avoid rush hour.

混雑を避けるために、早い電車に乗った方が有利だ。

「better off」のレベル別の例文

「 better off」のコアイメージ コアイメージ

〜した方が有利だ、状況がより良くなるか既により恵まれた状態にあることを示す

「better off」のよく使う型

  • be better off doing〜した方がよい、〜する方が有利だ

    You'd be better off taking a taxi.

    タクシーに乗った方がいいよ。

  • be better off if ...…なら、その方がよい、…する方が有利だ

    We'd be better off if we left now.

    今出発した方がよさそうだ。

  • be better off without AAがない方がよい、Aなしの方がうまくいく

    He is better off without that old car.

    彼はあの古い車がない方がよい。

「better off」とよく一緒に使う語

「better off」のよくある間違い

  • ✕ You are better of taking the bus.

    ○ You are better off taking the bus.

    offのつづりを省略せず、better offの後ろには動名詞を置くのが一般的です。

  • ✕ You are better off to take the bus.

    ○ You are better off taking the bus.

    be better offの後ろで行動を表す場合は、to不定詞より動名詞が一般的です。

「 better off」の英英 英英

Indicates that someone is or would be in a superior or more favorable condition, either as the result of an action or in comparison with another situation.

「 better off」の語源 語源

better offは、構成語のbetterが比較級としての意味を持ち、offが状態を示す語として働き、それらが結合して行動による有利さやより恵まれた状態を表す語句になった

「 better off」のコラム コラム

  • better offは動名詞を後に置く構文が多く You're better off doing のように助言を表す点と、金銭面の文脈で財政的により裕福である意味で使われる点を押さえると用法が理解しやすい

「better off」のよくある質問

Q. better offはどのような意味ですか？
better offは「〜した方がよい」「〜した方が有利だ」という意味で、別の選択肢よりも状況がよくなることを表します。be better off doingの形が一般的です。
Q. better offの後ろにto不定詞は使えますか？
行動を表す場合は、be better off doingの形が一般的です。たとえば、You'd be better off waiting.は「待った方がいいよ」という意味です。
Q. better offの反対の意味は何ですか？
worse offが「より不利な状態だ」「以前より暮らし向きが悪い」という意味で、better offの反対に当たります。