The judge found the defendant bailable.
裁判官はその被告人が保釈可能なことを認めた。
保釈金などの条件を満たせば一時的に釈放できること
Able to be released on bail; capable of being granted bail by a court.
bailableは、動詞bail(保釈する、拘束を解く)に形容詞化接尾辞-ableが付いて「保釈できる」の意味になった