Rejoicing of the Law

「Rejoicing of the Law」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）リジョイシング オブ ザ ロー

「Rejoicing of the Law」の意味

「Rejoicing of the Law」の例文

The congregation observed the Rejoicing of the Law with singing.

会衆は歌で律法の喜びを祝った。

「Rejoicing of the Law」のレベル別の例文

「 Rejoicing of the Law」のコアイメージ コアイメージ

トーラー朗読の終了と直後の再開を会衆が歌と踊りで祝う共同の喜び

「Rejoicing of the Law」のよく使う型

  • celebrate the Rejoicing of the Law律法の喜びを祝う

    They celebrated the Rejoicing of the Law together.

    彼らは一緒に律法の喜びを祝った。

  • during the Rejoicing of the Law律法の喜びの期間中に

    People sing during the Rejoicing of the Law.

    人々は律法の喜びの期間中に歌う。

「Rejoicing of the Law」とよく一緒に使う語

「Rejoicing of the Law」のよくある間違い

  • ✕ the Rejoicing of the Laws

    ○ the Rejoicing of the Law

    この行事名では Law は単数形で用いる。

  • ✕ I went to Rejoice of the Law.

    ○ I went to the Rejoicing of the Law.

    行事名は動詞 rejoice ではなく、名詞 rejoicing を用いる。

「 Rejoicing of the Law」の英英 英英

A Jewish festival celebrating the completion and immediate recommencement of the annual Torah reading cycle, marked by public Torah readings, singing, and dancing.

「 Rejoicing of the Law」の語源 語源

Rejoicing of the Lawは、Simchat Torahを指す英訳でトーラー朗読の年次サイクルの終わりと再開を祝う行事を表す。

「 Rejoicing of the Law」のコラム コラム

  • ユダヤ教の祭りSimchat Torahの説明的訳語として使われ、朗読の終了と再開を歌や踊りで祝う行事を指す

「Rejoicing of the Law」のよくある質問

Q. Rejoicing of the Lawは何の行事？
ユダヤ教で、トーラー（ユダヤ教の律法）の年間朗読サイクルの終了と再開を祝う行事を指す英語の名称です。一般に、トーラーの祝祭として説明されます。
Q. Rejoicing of the Lawには冠詞 the が必要？
文中では the Rejoicing of the Law の形が一般的です。ただし、見出しや行事名の一覧では the を省くこともあります。
Q. Rejoicing of the Lawは大文字で書く？
特定の宗教行事の名称として使う場合は、主要な語を大文字で書くのが一般的です。普通名詞として説明する場合は小文字になることもあります。