Yiddishism

「Yiddishism」のレベル別の例文

• 中学

  That phrase is a Yiddishism used in English.

  その表現は英語で使われるイディッシュ語の表現です。

• 高校・英検2級

  The article explains how a Yiddishism entered everyday American English.

  その記事は、あるイディッシュ語の表現がアメリカの日常英語に入った経緯を説明しています。

• TOEIC・ビジネス

  Please explain this Yiddishism before we publish the translated report.

  翻訳した報告書を公開する前に、このイディッシュ語の表現を説明してください。

• 日常会話

  Is that a Yiddishism?

  それってイディッシュ語の表現？

「Yiddishism」のよく使う型

• use a Yiddishismイディッシュ語の表現を使う

  The comedian used a Yiddishism in his speech.

  そのコメディアンはスピーチでイディッシュ語の表現を使いました。

• a Yiddishism in AAの中にあるイディッシュ語の表現

  The editor marked a Yiddishism in the article.

  編集者は記事中のイディッシュ語の表現に印を付けました。

• the origin of the Yiddishismそのイディッシュ語の表現の起源

  Researchers traced the origin of the Yiddishism.

  研究者たちはそのイディッシュ語の表現の起源をたどりました。

「Yiddishism」とよく一緒に使う語

• a common Yiddishismよく使われるイディッシュ語の表現
• a traditional Yiddishism伝統的なイディッシュ語の表現
• an unfamiliar Yiddishismなじみのないイディッシュ語の表現
• Yiddishism in American Englishアメリカ英語におけるイディッシュ語の表現
• the history of the Yiddishismそのイディッシュ語表現の歴史

「Yiddishism」のよくある間違い

• ✕ Yiddishism means the Yiddish language itself.

  ○ Yiddishism means an expression or feature from Yiddish.

  Yiddishは言語名で、Yiddishismはその言語に由来する表現や特徴を指します。

• ✕ one Yiddishisms

  ○ one Yiddishism / two Yiddishisms

  単数形はYiddishism、複数形はYiddishismsです。

「 Yiddishism」の英英 英英

An expression borrowed from Yiddish that adds warmth, familiarity, or colloquial color to English discourse.

「Yiddishism」のよくある質問