steaming

「steaming」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)スティーミング

「steaming」の意味

「steaming」の例文

She carried a steaming cup of tea to the table.

彼女は湯気の立っているカップの紅茶をテーブルに運んだ。

「steaming」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

steaming をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 steaming」のコアイメージ コアイメージ

湯気の立っている状態を指す。熱や水分が気化して白い蒸気が見えるさまを表す

「steaming」のよく使う型

「steaming」とよく一緒に使う語

「steaming」のよくある間違い

  • ✕ The soup is steamed.

    ○ The soup is steaming.

    湯気が立っている状態は steaming で表し、steamed は蒸して調理されたという意味になる。

「 steaming」の英英 英英

Giving off visible steam; hot enough that steam is rising from it.

「 steaming」の語源 語源

steamingは、steam(蒸気を出す)という動詞に現在分詞の-ingが付いた語で、蒸気を立てている状態を表す用法から生じた

「 steaming」のコラム コラム

  • steamingは物が実際に湯気を立てていることを表す語で、飲食物の出来たてや熱さを描写する際に用いられる

「steaming」のよくある質問

Q. steaming は形容詞ですか?
この語は形容詞として、食べ物や飲み物などから「湯気の立っている」という意味を表します。動詞 steam の現在分詞が形容詞として使われたものです。
Q. steaming と steamed の違いは何ですか?
steaming は「湯気が立っている」、steamed は「蒸して調理された」という意味です。例えば、steaming soup は湯気の立つスープ、steamed vegetables は蒸し野菜です。
Q. steaming hot はどんな意味ですか?
steaming hot は「湯気が立つほど熱い」という意味です。食べ物や飲み物の温度を強調する表現として使われます。
Q. steamingの基本的な意味やイメージは?
蒸気が噴き出している、または熱を帯びている状態がコアイメージです。物理的に湯気が立つ料理や熱いお湯だけでなく、比喩的に頭から湯気が出るほど怒っている様子や、蒸気機関などの産業用語まで幅広く使われます。文脈によって物理的な熱気、感情やスラング、専門用語の3つに大きく分かれます。
Q. everyone was steamingとはどういう意味?
文脈により「みんな激怒していた」または「みんなひどく酔っ払っていた」という意味になります。be steamingは怒りで頭から湯気が出ている様子を表す口語表現です。またイギリス英語のスラングでは泥酔状態を表すこともあります。例えばEveryone was steaming mad.(みんなカンカンに怒っていた)のように使います。
Q. steaming bodyとはどういう意味ですか?
激しい運動後や入浴後に、汗や熱気で湯気を立てている体を指します。冷たい空気の中で熱い体が湯気を発している描写や、熱気を帯びた肉体を表現する描写的なフレーズです。例えばHis steaming body cooled down in the winter air.(冬の冷気の中で彼の湯気立つ体が冷えていった)のように使われます。
Q. steaming floorとはどういう意味ですか?
主にスチームモップなどで高温蒸気清掃をしている床や、清掃直後の湯気立つ床を指します。温泉地などで地熱により床面から湯気が上がっている状態を指すこともあります。例えばThe steaming floor dried quickly after cleaning.(スチーム清掃した床は掃除後すぐに乾いた)のように、家事や清掃の文脈でよく見られます。
Q. 料理のsteaming riceやbowlの自然な訳は?
直訳の「湯気立つ」のほか、文脈に合わせて「炊きたての」「アツアツの」と訳すと自然です。steaming riceなら炊きたてのご飯、steaming bowlなら湯気が立ち上るアツアツの丼やスープ鉢を指します。例えばShe served a steaming bowl of soup.(彼女はアツアツのスープ鉢を出した)のように、料理のできたて感を強調します。
Q. steaming coalとはどういう意味ですか?
火力発電やボイラーの燃料として用いられる一般炭(燃料炭)のことです。steam coalとも呼ばれ、製鉄用の原料炭と区別されるエネルギー・鉱業用語です。蒸気を発生させてタービンを回すための石炭であることに由来します。例えばThe plant imports steaming coal.(その発電所は一般炭を輸入している)のように使われます。
Q. steaming hoursとはどういう意味ですか?
船がエンジンなどの主機を稼働させて航行した実航行時間のことです。海事や軍事分野の専門用語で、停泊時間を除いた機関運転・航行時間を指します。蒸気機関で船を動かしていた時代の名残から現代でも使われています。例えばThe ship logged 500 steaming hours.(その船は500時間の航行時間を記録した)のように用います。