soaked

「soaked」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ソークト

「soaked」の意味

「soaked」の例文

She came home soaked after the sudden rain.

彼女は突然の雨でずぶ濡れのまま帰宅した。

「soaked」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

soaked をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 soaked」のコアイメージ コアイメージ

ずぶ濡れの状態で外出や雨に遭い衣服が水を含んで重くなる様子

「soaked」のよく使う型

「soaked」とよく一緒に使う語

「soaked」のよくある間違い

  • ✕ I was soaking by the rain.

    ○ I got soaked in the rain.

    「ずぶ濡れになる」はget soakedと表現します。soakingはこの用法では使わず、in the rainのように言うのが自然です。

  • ✕ I was soak.

    ○ I was soaked.

    be動詞の後では、動詞soakの過去分詞形soakedを使います。

「 soaked」の英英 英英

Thoroughly wet or saturated with water, describing a condition often resulting from heavy rain or immersion.

「 soaked」の語源 語源

soakedは、動詞soakの過去分詞に由来し、原義は『液体で満たす・浸す』で、長時間の湿りや大量の水分を伴う状態を表す語として定着した。

「 soaked」のコラム コラム

  • soakedは日常会話で雨や水の影響を表す基本語で、drenchedやwetと並んで使われるが、素材が水分を十分に含んだニュアンスが強い

「soaked」のよくある質問

Q. soakedは動詞ですか、形容詞ですか？
soakedは「ずぶ濡れの」という意味の形容詞として使われます。また、soakの過去形・過去分詞でもあります。
Q. soakedとwetの違いは何ですか？
wetは単に「濡れた」ですが、soakedは水をたくさん含んだ「ずぶ濡れの」という強い意味です。
Q. soakedは人以外にも使えますか？
はい。人や服、靴、髪、書類などが水でひどく濡れた状態にも使えます。
Q. soakedの基本的な意味やイメージは？
表面だけでなく中や芯まで液体が染み込んでびしょ濡れになっている状態を表します。動詞soak（浸す、染み込ませる）から派生した言葉で、内部まで水分をたっぷり吸い込んだニュアンスを持ちます。例えばThe rain soaked my shirt.（雨がシャツに染み込んだ）のように使われます。
Q. I'm soakedやget soakedの違いは？
濡れている状態を表すか、濡れるという動作や変化を表すかの違いです。I'm soaked.は「今びしょ濡れだ」という現在の状態を表します。一方get soakedは「濡れる」という変化を表し、過去形のgot soakedはI got soaked.（びしょ濡れになった）のように雨に降られた出来事などを伝える場面で使います。
Q. soakedにスラングの意味はありますか？
はい、スラングでは「泥酔した」または「大金を巻き上げられた」という意味で使われることがあります。お酒に浸かった状態からひどく酔っ払った人を表したり、法外な請求などで搾り取られた状況をお金が吸い取られたことに例えたりします。主に親しい間柄のくだけた会話で見られる表現です。
Q. sun soakedとはどういう意味ですか？
「太陽の光が燦々と降り注ぐ」「陽光に満ちた」という意味のポジティブな比喩表現です。sun（太陽）とsoaked（浸った）が合わさり、太陽の光を全身にたっぷり浴びている様子を表します。リゾート地や観光地の描写によく使われ、a sun-soaked beach（陽光あふれるビーチ）のように表現されます。
Q. rain-soakedやblood-soakedの意味は？
名詞とsoakedをハイフンで繋ぐことで「〜に浸った、〜まみれの」という意味の形容詞になります。rain-soakedは「雨に濡れた、雨煙る」という意味で、rain-soaked streets（雨に濡れた通り）のように使います。blood-soakedは「血まみれの、血塗られた」という意味で、事件や凄惨な歴史などの描写で使われます。
Q. completely soakedの意味やニュアンスは？
「完全にびしょ濡れ」「芯までずぶ濡れ」という意味の強調表現です。completely（完全に）を添えることで、衣類や体の中にまで水分がすっかり浸透している度合いを強調します。似た強調表現にはsoaking wetがあり、激しい雨に降られて逃げ場がなかったときなどの日常会話でよく使われます。
Q. anti soakedとはどういう意味ですか？
「防浸」「吸水防止」「水が染み込まない」という意味で、主に製品の仕様や生地の機能説明などで使われる表現です。anti（防ぐ）とsoaked（染み込んだ）が組み合わさり、内部に水分が浸透するのを防ぐ加工や耐浸透性を指す文脈で用いられます。