fingerprint woman

「fingerprint woman」のレベル別の例文

• 中学

  The newspaper called her the fingerprint woman.

  その新聞は、彼女を「指紋で身元が判明した女性」と呼んだ。

• 高校・英検2級

  After her fingerprints matched the database, the press nicknamed her the fingerprint woman.

  彼女の指紋がデータベースと一致した後、報道機関は彼女を「指紋の女性」と呼んだ。

• TOEIC・ビジネス

  The case file refers to her as the fingerprint woman.

  事件記録では、彼女は「指紋で身元が判明した女性」と記されている。

• 日常会話

  Why do they call her the fingerprint woman?

  どうして彼女は「指紋の女性」と呼ばれているの？

「fingerprint woman」のよく使う型

• call A the fingerprint womanAを「指紋で身元が判明した女性」と呼ぶ

  Investigators called her the fingerprint woman.

  捜査員は彼女を「指紋で身元が判明した女性」と呼んだ。

• be known as the fingerprint woman「指紋で身元が判明した女性」として知られている

  She became known as the fingerprint woman in the newspapers.

  彼女は新聞で「指紋で身元が判明した女性」として知られるようになった。

「fingerprint woman」とよく一緒に使う語

• the so-called fingerprint womanいわゆる「指紋で身元が判明した女性」
• the mysterious fingerprint woman謎の「指紋で身元が判明した女性」

「fingerprint woman」のよくある間違い

• ✕ fingerprint woman = 女性の指紋鑑定人

  ○ fingerprint woman = 指紋で身元が判明した女性

  この表現が使われる場合、通常は指紋によって身元が判明した女性を指す。指紋鑑定人を表す職業名ではない。

• ✕ She is a fingerprint woman.

  ○ She was identified by her fingerprints.

  fingerprint woman は一般的な職業名や正式名称ではなく、報道などで一時的に使われる説明的な呼び名である。

「 fingerprint woman」の英英 英英

a label used especially by media to refer to a woman whose identity or connection to an incident is established by fingerprints, functioning as a concise epithet

「fingerprint woman」のよくある質問