antiphon

「antiphon」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）アンティフォン

「antiphon」の意味

名応唱、聖歌の一節

「antiphon」の例文

The choir sang an antiphon during the service.

聖歌隊は礼拝中に応唱を歌った。

「antiphon」の複数形

複数形	antiphons

「antiphon」のレベル別の例文

中学
The priest sang an antiphon before the prayer.

司祭は祈りの前に応唱を歌った。
高校・英検2級
The congregation repeated the antiphon after each verse of the psalm.

会衆は詩編の各節の後に応唱を繰り返した。
TOEIC・ビジネス
The program notes identify the antiphon used in the evening liturgy.

プログラムの解説には、夕べの礼拝で使われる聖歌の一節が記載されている。
日常会話
What does this antiphon mean?

この応唱はどういう意味？

ゲームで覚える・約 1 分

antiphon をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 antiphon」のコアイメージコアイメージ

礼拝で合唱隊や独唱者が交互に短い旋律を歌って応答する行為

「antiphon」のよく使う型

sing an antiphon応唱を歌う

The congregation sang an antiphon together.

会衆は一緒に応唱を歌った。
repeat an antiphon応唱を繰り返す

The worshippers repeated the antiphon after the reader.

礼拝者たちは朗読者の後に応唱を繰り返した。

「antiphon」とよく一緒に使う語

a Marian antiphon聖母マリアの聖歌
an opening antiphon開始唱
a liturgical antiphon典礼の応唱
a responsorial antiphon応答形式の応唱
an antiphon at vespers夕べの礼拝で歌われる応唱

「antiphon」のよくある間違い

✕ antiphon means anthem.

○ An antiphon is a liturgical refrain or a passage sung responsively.

antiphonは一般的な愛国歌や団体歌を指すanthemとは意味が異なる。
✕ antiphonses

○ antiphons

antiphonの複数形は通常の複数語尾を付けてantiphonsとなる。

「 antiphon」の英英英英

A short liturgical chant sung responsively, with a choir, soloist, or congregation alternating musical phrases during a religious service.

「 antiphon」の語源語源

antiphonは、ギリシャ語antiphōna（anti＝向かい合う＋phōnē＝声）を経てラテン語antiphonaから英語に入り、二つの声部が交互に応答する短い聖歌を指すようになった。

「 antiphon」のコラムコラム

教会音楽の用語で、礼拝中に合唱や詠唱が交互に行われる場面で用いられ、規模はアンセムより小さい。

「antiphon」のよくある質問

Q. antiphonの複数形は？

複数形はantiphonsです。

Q. antiphonはどのような場面で使う語？

主にキリスト教の礼拝や典礼で、聖歌の一節や、会衆などが応答して歌う句を指す語です。

Q. antiphonとanthemはどう違う？

antiphonは礼拝で応答して歌う聖歌の一節や句を指します。一方、anthemは国歌や団体歌など、広く歌われる歌を指すのが一般的です。