workmen's compensation

「workmen's compensation」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ワークメンズ コンペンセイション

「workmen's compensation」の意味

「workmen's compensation」の例文

He filed for workmen's compensation after the accident at the factory.

彼は工場での事故の後、労災補償を請求した。

「workmen's compensation」の別のつづり:workers' compensation(現在一般的な表現)

「workmen's compensation」のレベル別の例文

「 workmen's compensation」のコアイメージ コアイメージ

業務上の負傷や病気に対して休業や障害、遺族への給付を行う仕組みを指す

「workmen's compensation」のよく使う型

「workmen's compensation」とよく一緒に使う語

「workmen's compensation」のよくある間違い

  • ✕ I got worker's compensation.

    ○ I got workers' compensation.

    現在は複数形の workers' compensation が一般的で、所有格のアポストロフィーの位置にも注意が必要です。

  • ✕ workmen's compensation は普通の給料を意味する。

    ○ workmen's compensation は仕事中のけがや病気などに対する労災補償を意味する。

    compensation はこの語では通常の給与ではなく、労災に対する補償を指します。

「 workmen's compensation」の英英 英英

Compensation covering specific benefits such as temporary wage loss, disability payments, or survivor benefits arising from work-related injury or illness.

「 workmen's compensation」の語源 語源

workmen's compensationは、個々の給付(休業補償・障害補償・遺族補償など)をまとめて指す表現として英米の労働法で用いられてきた語である。

「 workmen's compensation」のコラム コラム

  • この語は個別の給付項目を含む総称として使われることがあり、文脈によって休業補償や障害補償といった特定の給付を指す場合がある。

「workmen's compensation」のよくある質問

Q. workmen's compensationのworkmen'sはどのような形ですか?
workmen's は workman の複数形 workmen に所有格のアポストロフィーと s を付けた形です。
Q. workmen's compensationは今でも使われますか?
意味は通じますが、特にアメリカ英語では現在 workers' compensation が一般的です。workmen's compensation は現在では比較的古風な表現として見られます。
Q. workmen's compensationとworkers' compensationはどう違いますか?
基本的な意味は同じですが、workers' compensation のほうが現在一般的で、性別を限定しない表現です。