transvestite

「transvestite」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)トランスヴェスタイト

「transvestite」の意味

「transvestite」の例文

The transvestite performer received a standing ovation.

異性装の出演者はスタンディングオベーションを受けた。

「transvestite」のレベル別の例文

「 transvestite」のコアイメージ コアイメージ

性別の伝統的服装とは異なる服を着る行為や状態をさす

「transvestite」とよく一緒に使う語

「transvestite」のよくある間違い

  • ✕ A transvestite person is always transgender.

    ○ A person who cross-dresses is not necessarily transgender.

    異性装をすることと、性自認が出生時の性別と異なることは別です。

  • ✕ Use transvestite for anyone wearing clothes associated with another gender.

    ○ Use cross-dressing or describe the clothing directly when appropriate.

    現在の英語では古く、相手を不快にさせる可能性があるため、一般的な呼び方としては避けられます。

「 transvestite」の英英 英英

The practice or act of wearing clothing typically associated with a different sex; sometimes used to describe performers who adopt such clothing.

「 transvestite」の語源 語源

transvestiteは、ラテン語語根trans-とvestire(着る)に由来し、19世紀末から20世紀初頭にかけて学術用語として普及した語が英語に入った。

「 transvestite」のコラム コラム

  • 舞台やエンターテインメントの場で使われることが多く、作品や歴史的記述では当時の語として見られることがある

「transvestite」のよくある質問

Q. transvestiteは今でも普通に使える形容詞ですか?
形容詞として使われることはありますが、現在は古い表現、または不快に感じられる表現とされることがあります。一般には cross-dressing などの表現が好まれます。
Q. transvestiteとtransgenderは同じ意味ですか?
同じではありません。transvestiteは主に異性の服装をすることに関する古い語で、transgenderは性自認に関する語です。
Q. transvestiteの代わりに何と言えばよいですか?
行為や服装には cross-dressing、そうする人には cross-dresser が一般的な代替表現です。ただし、本人が使っている表現が分かる場合はそれを尊重するのが適切です。