thank offering

「thank offering」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)サンク オファリング

「thank offering」の意味

「thank offering」の例文

They placed a thank offering on the altar after the harvest.

彼らは収穫後に祭壇に感謝の捧げ物を置いた。

「thank offering」の複数形

複数形thank offerings

「thank offering」のレベル別の例文

「 thank offering」のコアイメージ コアイメージ

収穫や恵みに対する感謝として祭壇に供える食物や品物

「thank offering」のよく使う型

「thank offering」とよく一緒に使う語

「thank offering」のよくある間違い

  • ✕ I gave thank offering.

    ○ I gave a thank offering.

    可算名詞なので、単数では通常、冠詞が必要です。

  • ✕ thank offer

    ○ thank offering

    感謝の捧げ物を表す名詞には offering を使います。

「 thank offering」の英英 英英

A food or other object placed on an altar or sacred place to give thanks for blessings or a bountiful harvest.

「 thank offering」の語源 語源

thank offeringは、古英語のthanc(感謝)とoffering(捧げ物)から成る合成語で、宗教的な感謝表現として成立した語

「 thank offering」のコラム コラム

  • 教会や寺院の礼拝、収穫祭などの儀式で使用される表現で、聖典や礼拝記録ではしばしば“offering”や“thanksgiving offering”と訳されることがある

「thank offering」のよくある質問

Q. thank offering は可算名詞ですか?
一般に可算名詞として使われ、単数では a thank offering、複数では thank offerings となります。
Q. thank offering と thanksgiving offering は同じですか?
どちらも感謝を表す捧げ物を指しますが、使われる文脈や定着度は異なるため、常に完全に置き換えられるわけではありません。
Q. thank offering は宗教以外でも使えますか?
主に宗教的な文脈で使われます。日常の贈り物には、通常 thank-you gift や token of appreciation のほうが自然です。