systema alimentarium

「systema alimentarium」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)システマ アリメンタリウム

「systema alimentarium」の意味

「systema alimentarium」の例文

A sustainable systema alimentarium connects farmers, processors, and consumers.

持続可能な食品システムは生産者、加工業者、消費者を結び付ける。

「systema alimentarium」の複数形

複数形systemata alimentaria(ラテン語式)

「systema alimentarium」のレベル別の例文

「 systema alimentarium」のコアイメージ コアイメージ

生産から消費までの食料の流れと関係者の連携を示す概念で、食品政策や持続可能性の議論で使われる

「 systema alimentarium」の英英 英英

A Latin-derived term for the organized system of production, handling, distribution, and consumption of food, emphasizing relationships among stakeholders.

「 systema alimentarium」の語源 語源

systema alimentariumは、古典ラテン語のsystema(体系)とalimentum(食物)に由来し、alimentariumは『食に関する』を示す語として発展した

「 systema alimentarium」のコラム コラム

  • 文脈により政策・学術の食品体系を指す場合と解剖学の消化器系を指す場合があるため、用例で意味を判別する必要がある

「systema alimentarium」のよくある質問

Q. systema alimentariumの複数形は?
ラテン語式には systemata alimentaria とする形が考えられます。ただし、英語の一般文ではこの語自体が定着しておらず、通常は food systems とするのが一般的です。
Q. systema alimentariumは英語で普通に使う語?
一般英語では普通に使われる語ではなく、専門的またはラテン語風の表現として扱われます。一般の文章では food system を使うのが一般的です。
Q. systema alimentariumとfood systemの違いは?
両者は「食品システム」という意味で対応しますが、food system は現代英語で広く使われる表現です。systema alimentarium は一般英語では定着していません。