synecdochic

「synecdochic」のレベル別の例文

• 中学

  In the poem, a synecdochic image uses “sails” to mean a ship.

  その詩では、提喩的なイメージとして「帆」で船を表している。

• 高校・英検2級

  The poem uses a synecdochic image in which “hands” refers to workers.

  その詩は、「手」で労働者を表す提喩的なイメージを用いている。

• TOEIC・ビジネス

  In the report, “new hands” is a synecdochic reference to new workers.

  その報告書では、「新しい人手」が新入社員を指す提喩的な表現として使われている。

• 日常会話

  “Wheels” means a car here? That’s synecdochic, right?

  ここで「車輪」は車という意味？　それって提喩的だよね。

「synecdochic」のよく使う型

• synecdochic + 名詞提喩的な〜

  The poem contains a synecdochic image in which “sails” means a ship.

  その詩には、「帆」で船を表す提喩的なイメージが含まれている。

• a synecdochic representation of AAを表す提喩的な表現

  “Hands” can be a synecdochic representation of workers.

  「手」は労働者を表す提喩的な表現になり得る。

• use A in a synecdochic senseAを提喩的な意味で用いる

  The author uses “hands” in a synecdochic sense to mean workers.

  その作家は、「手」を労働者という提喩的な意味で用いている。

「synecdochic」とよく一緒に使う語

• synecdochic description提喩的な描写
• synecdochic reference提喩的な言及
• synecdochic representation提喩的な表現
• synecdochic language提喩的な言語表現
• synecdochic reading提喩としての読み

「synecdochic」のよくある間違い

• ✕ synecdochic means any figurative expression.

  ○ synecdochic refers specifically to a part-whole relationship.

  synecdochic は比喩表現全般ではなく、部分で全体を表したり、全体で部分を表したりする提喩に関する語である。

「 synecdochic」の英英 英英

Pertaining to the rhetorical device synecdoche, where a part of something is used to represent the whole, often for vivid or economical imagery.

「synecdochic」のよくある質問