stay of execution

「stay of execution」のレベル別の例文

• 中学

  The judge granted him a stay of execution.

  裁判官は彼に執行停止を認めた。

• 高校・英検2級

  The prisoner requested a stay of execution before the sentence was carried out.

  その受刑者は刑が執行される前に執行停止を求めた。

• TOEIC・ビジネス

  The company sought a stay of execution to prevent the order from taking effect immediately.

  その会社は、命令が直ちに発効するのを防ぐため、執行停止を求めた。

• 日常会話

  Can they get a stay of execution?

  執行停止を認めてもらえるの？

「stay of execution」のよく使う型

• grant a stay of execution執行停止を認める

  The judge granted a stay of execution.

  裁判官は執行停止を認めた。

• seek a stay of execution執行停止を求める

  The defense sought a stay of execution.

  弁護側は執行停止を求めた。

• lift a stay of execution執行停止を解除する

  The court lifted the stay of execution.

  裁判所は執行停止を解除した。

「stay of execution」とよく一緒に使う語

• a temporary stay of execution一時的な執行停止
• an emergency stay of execution緊急の執行停止
• request a stay of execution執行停止を申し立てる
• deny a stay of execution執行停止を認めない
• a court-ordered stay of execution裁判所が命じた執行停止
• a stay of execution expires執行停止の期限が切れる

「stay of execution」のよくある間違い

• ✕ The court ordered a stay execution.

  ○ The court ordered a stay of execution.

  stay と execution の間には of が必要です。

• ✕ stay of execution は必ず死刑の執行停止を指す。

  ○ stay of execution は判決の執行停止を指すこともある。

  文脈によって死刑だけでなく、罰金や立ち退きなどの執行停止にも使います。

「 stay of execution」の英英 英英

A court order that temporarily suspends the enforcement of a judgment or sentence

「stay of execution」のよくある質問