silly season

「silly season」のレベル別の例文

• 中学

  The silly season often comes in summer.

  ニュースの閑散期は夏に訪れることが多いです。

• 高校・英検2級

  Many reporters take time off during the silly season.

  多くの記者はニュースの閑散期に休暇を取ります。

• TOEIC・ビジネス

  Our media team prepared lighter content for the silly season.

  私たちの広報チームはニュースの閑散期向けに軽めの内容を準備しました。

• 日常会話

  Is it the silly season already?

  もうニュースの閑散期なの？

「silly season」のよく使う型

• during the silly seasonニュースの閑散期に

  Editors plan special features during the silly season.

  編集者たちはニュースの閑散期に特集記事を企画します。

• the silly season + 動詞ニュースの閑散期が始まる、終わるなどと述べる

  The silly season usually ends in January.

  ニュースの閑散期は通常1月に終わります。

• silly season + 名詞ニュースの閑散期の報道や記事など

  The station reduced its silly season coverage.

  その放送局はニュースの閑散期の報道を減らしました。

「silly season」とよく一緒に使う語

• silly season coverageニュースの閑散期の報道
• silly season storiesニュースの閑散期の記事
• the start of the silly seasonニュースの閑散期の始まり
• the end of the silly seasonニュースの閑散期の終わり
• political silly season政治ニュースの閑散期

「silly season」のよくある間違い

• ✕ in silly season

  ○ during the silly season

  通常は定冠詞 the を付け、during と組み合わせるのが自然です。

• ✕ foolish season

  ○ silly season

  silly season は決まった表現で、単語を直訳して置き換えません。

「 silly season」の英英 英英

A period when little serious news occurs and the press fills space with trivial stories, especially celebrity gossip.

「silly season」のよくある質問