「scarlet letter」の複数形
| 複数形 | scarlet letters |
|---|
「scarlet letter」のレベル別の例文
- 中学
He felt the rumor had become his scarlet letter.
彼は、そのうわさが自分の恥のしるしになったと感じた。
- 高校・英検2級
The unfair label became a scarlet letter that followed her everywhere.
- TOEIC・ビジネス
A single online mistake can become a scarlet letter on your professional record.
オンライン上のたった一度の過ちが、職歴上の恥のしるしになることがある。
- 日常会話
「 scarlet letter」のコアイメージ コアイメージ
恥のしるしをさす語で、個人の評判が損なわれ社会的な不利益を受ける状態を示す
「scarlet letter」のよく使う型
「scarlet letter」とよく一緒に使う語
「 scarlet letter」の英英 英英
An expression denoting damage to someone's reputation that causes social disadvantage or disgrace.
「 scarlet letter」の語源 語源
scarlet letterは、小説中の赤い文字による罰から、色と文字で恥を可視化する表現として英語に定着し、評判の損傷を指す語になった
「 scarlet letter」のコラム コラム
- 報道や日常会話では比喩的に使われ、具体的な印がなくても長期的な不利益や差別を示す表現として理解される
「scarlet letter」のよくある質問
Q. scarlet letterの複数形は？
複数形は scarlet letters です。複数にするのは letter だけです。
Q. scarlet letterの由来は？
ナサニエル・ホーソーンの小説『緋文字』に由来します。小説では、罪を示す文字を衣服に付けさせられました。
Q. scarlet letterは実物の文字だけを指す？
いいえ。現在は、社会的な恥や不名誉のしるしという比喩的な意味で使うのが一般的です。