sandwichwoman

「sandwichwoman」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）サンドイッチウーマン

「sandwichwoman」の意味

「sandwichwoman」の例文

A sandwichwoman stood at the corner advertising the new café.

サンドイッチボードを着た女性が角で新しい喫茶店を宣伝していた。

「sandwichwoman」の複数形

複数形sandwichwomen

「sandwichwoman」のレベル別の例文

「 sandwichwoman」のコアイメージ コアイメージ

人間の看板となって店や商品を宣伝する女性

「sandwichwoman」のよく使う型

「sandwichwoman」とよく一緒に使う語

「sandwichwoman」のよくある間違い

  • ✕ sandwichwomans

    ○ sandwichwomen

    womanで終わる語なので、複数形ではwomanがwomenに変わる。

  • ✕ sandwichwoman＝サンドイッチを売る女性

    ○ sandwichwoman＝サンドイッチボードを身に着けて宣伝する女性

    sandwichは食べ物ではなく、前後に広告を掲げた板を身に着けて宣伝することを表している。

「 sandwichwoman」の英英 英英

A woman acting as a human billboard, standing in public to advertise a product, service, or event.

「 sandwichwoman」の語源 語源

sandwichwomanは、sandwich board（挟む形の広告板）＋womanの合成語で、人が看板の代わりになることを表す語形成に由来する。

「 sandwichwoman」のコラム コラム

  • 日本語の看板娘は店舗の宣伝役を指す語で、人が看板の役割を果たす点でsandwichwomanと意味が重なる場合がある。

「sandwichwoman」のよくある質問

Q. sandwichwomanの複数形は？
複数形はsandwichwomenです。末尾のwomanが、複数形ではwomenに変わります。
Q. sandwichwomanは今も使われる？
意味は通じますが、比較的まれで、性別を限定しない場合はa person wearing a sandwich board（サンドイッチボードを身に着けた人）などの表現が使われます。
Q. sandwichwomanはサンドイッチを売る女性という意味？
一般的には、広告を掲げた板を体の前後に身に着けて宣伝する女性を指します。食べ物のサンドイッチを売る女性という意味ではありません。