loan collection

「loan collection」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ローン コレクション

「loan collection」の意味

「loan collection」の例文

Regulators are tightening rules on loan collection practices to protect consumers.

規制当局は消費者保護のため債権回収の運用ルールを厳格化している。

「loan collection」のレベル別の例文

「 loan collection」のコアイメージ コアイメージ

貸した金を借り手から回収する行為や仕組みを指し、債権回収全般を表す

「loan collection」のよく使う型

「loan collection」とよく一緒に使う語

「loan collection」のよくある間違い

  • ✕ loan collection means lending money.

    ○ loan collection means recovering money that was lent.

    loan collectionは「貸し付け」ではなく、貸したお金の回収を指します。

  • ✕ We are loan collection.

    ○ We handle loan collection.

    loan collectionは業務名を表す名詞なので、人や会社の職種を直接表す補語にはできません。

「 loan collection」の英英 英英

The process of pursuing and recovering outstanding loans or debts owed to a lender, including contacting borrowers, negotiating repayments, and, if necessary, pursuing legal remedies.

「 loan collection」の語源 語源

loan collectionは、loan(貸すことを表す語)とcollection(集めることを表す語)が結合した語で、債権回収、すなわち貸付金を回収する行為を指す

「 loan collection」のコラム コラム

  • 金融機関や債権回収業者が行うプロセスを指すことが多く、ニュースでは規制や運用の議論で用いられる

「loan collection」のよくある質問

Q. loan collectionは可算名詞ですか?
債権回収という業務全般を指す場合は、通常は不可算名詞として使います。個別の回収案件や複数の回収活動を指す文脈では collections と表現されることもありますが、単純な複数形として常用されるわけではありません。
Q. loan collectionとdebt collectionはどう違いますか?
loan collectionは主に貸し付けたローンの回収を指します。debt collectionはローンに限らず、さまざまな債務の回収を含む、より広い表現です。
Q. loan collectionを担当する会社は英語で何といいますか?
loan collection agency または debt collection agency といいます。ローンの回収に特化していることを明確にしたい場合は loan collection agency が使えます。