libretto

「libretto」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)リブレット

「libretto」の意味

「libretto」の例文

The libretto and score were preserved in the archive.

そのオペラ台本と楽譜はアーカイブに保存されていた。

「libretto」の複数形

複数形libretti / librettos

「libretto」のレベル別の例文

「 libretto」のコアイメージ コアイメージ

オペラなど上演される歌と台詞をまとめ、上演用に編集されたテキスト

「libretto」のよく使う型

「libretto」とよく一緒に使う語

「libretto」のよくある間違い

  • ✕ The libretto is the music of an opera.

    ○ The libretto is the text of an opera.

    librettoは音楽ではなく、オペラで歌われる台本を指す。

  • ✕ many librettos

    ○ many libretti / many librettos

    複数形はlibrettiが伝統的だが、librettosも一般的に使われる。

「 libretto」の英英 英英

The text of an opera, comprising the sung words and spoken dialogue, often prepared as a booklet for performance.

「 libretto」の語源 語源

librettoは、イタリア語のlibro(本)の指小形libretto(小冊子)から来て、劇場用のテキストを指す語として英語に入った

「 libretto」のコラム コラム

  • リブレットは歌詞や台詞に加えて舞台指示を含むことが多く、楽譜(score)が音楽を示すのに対して上演に必要な言葉と構成を伝える資料となる

「libretto」のよくある質問

Q. librettoの複数形は?
librettiが伝統的な複数形で、librettosも一般的に使われます。
Q. librettoはオペラ以外にも使える?
主にオペラの台本を指しますが、オペレッタやミュージカルなど、歌と演技を組み合わせた作品の台本を指すこともあります。
Q. librettoの発音のコツは?
真ん中の「ブレ」に強勢を置くのが一般的です。語尾は「トウ」に近く発音します。