judgment of dismissal

「judgment of dismissal」のレベル別の例文

• 中学

  The clerk sent us a copy of the judgment of dismissal.

  書記官は私たちに棄却判決の写しを送った。

• 高校・英検2級

  The plaintiff challenged the judgment of dismissal in a higher court.

  原告は上級裁判所でその棄却判決を争った。

• TOEIC・ビジネス

  Our legal team is analyzing the judgment of dismissal for possible grounds for appeal.

  当社の法務チームは、控訴の理由になり得る点がないか棄却判決を分析している。

• 日常会話

  So, does this judgment of dismissal end the case?

  つまり、この棄却判決で事件は終わりなの？

「judgment of dismissal」のよく使う型

• issue a judgment of dismissal棄却判決を出す

  Following oral argument, the judge issued a judgment of dismissal.

  口頭弁論の後、裁判官は棄却判決を出した。

• seek a judgment of dismissal棄却判決を求める

  The defense sought a judgment of dismissal based on defects in the complaint.

  弁護側は、訴状の不備を理由に棄却判決を求めた。

• a judgment of dismissal with or without prejudice再提訴を原則認めない、または再提訴を妨げない棄却判決

  The court entered a judgment of dismissal without prejudice, allowing the plaintiff to refile.

  裁判所は、原告が再提訴できる棄却判決を下した。

「judgment of dismissal」とよく一緒に使う語

• final judgment of dismissal最終的な棄却判決
• motion for a judgment of dismissal棄却判決の申立て
• judgment of dismissal for lack of jurisdiction管轄権の欠如を理由とする棄却判決
• judgment of dismissal on procedural grounds手続上の理由による棄却判決
• file an appeal against a judgment of dismissal棄却判決に対して控訴する

「judgment of dismissal」のよくある間違い

• ✕ judgment of dismiss

  ○ judgment of dismissal

  dismiss は動詞で、dismissal は「棄却」を表す名詞なので、ここでは名詞形の dismissal を使う。

• ✕ two judgment of dismissal

  ○ two judgments of dismissal

  複数形になるのは主要名詞の judgment だけで、of dismissal の部分は変わらない。

「 judgment of dismissal」の英英 英英

A court's judgment that dismisses a case or claim, concluding the proceedings by rejecting the plaintiff's allegations.

「judgment of dismissal」のよくある質問