in loco parentis

「in loco parentis」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)イン ロコ パレンティス

「in loco parentis」の意味

「in loco parentis」の例文

The school acted in loco parentis during the field trip.

遠足中、学校は親の代わりに行動した。

「in loco parentis」のレベル別の例文

「 in loco parentis」のコアイメージ コアイメージ

「親の代わりに」という意味で、学校や施設が一時的に親の権限や責任を代行することを指す

「in loco parentis」のよく使う型

「in loco parentis」とよく一緒に使う語

「in loco parentis」のよくある間違い

  • ✕ The teacher acted in the loco parentis.

    ○ The teacher acted in loco parentis.

    この固定表現には通常、定冠詞 the を付けない。

  • ✕ in local parentis

    ○ in loco parentis

    local ではなく、ラテン語の loco を使う固定表現である。

「 in loco parentis」の英英 英英

A Latin legal phrase meaning 'in the place of a parent', the doctrine by which an institution such as a school temporarily assumes parental rights and responsibilities.

「 in loco parentis」の語源 語源

in loco parentisは、ラテン語の語句で in(〜の中で)loco(場所の奪格)parentis(親の属格)から成り、英米法で機関が一時的に親権的役割を果たすことを表す法用語として入った。

「 in loco parentis」のコラム コラム

  • ラテン語由来の法的表現で、学校や保育施設が遠足や授業中に親権に類する責任を負う場合に使われ、日常会話でそのまま用いられることは少ない。

「in loco parentis」のよくある質問

Q. in loco parentisはどんな意味ですか?
親に代わって、子どもの世話や監督をする立場を表す正式な表現です。学校、施設、引率者などについて使われます。
Q. in loco parentisはどんな場面で使いますか?
法律、教育、行政などの比較的正式な文章で使うのが一般的です。日常会話では、parentの代わりをする、などの平易な表現が使われることもあります。
Q. in loco parentisの発音のコツは?
「イン・ロコ・パレンティス」と読み、英語では通常、locoの「ロ」とparentisの「レン」に強勢を置きます。ラテン語由来の固定表現なので、単語ごとに英語の別の意味を当てはめません。