half-hardy

「half-hardy」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ハーフハーディー

「half-hardy」の意味

形半耐寒性の

「half-hardy」の例文

Many gardeners protect half-hardy perennials during unexpected frosts.

多くの園芸愛好家は予期せぬ霜の際に半耐寒性の多年草を保護します。

「half-hardy」のレベル別の例文

中学
This half-hardy plant needs shelter in winter.

この半耐寒性の植物は冬に保護が必要です。
高校・英検2級
Choose half-hardy flowers for a garden with mild winters.

冬が穏やかな庭には半耐寒性の花を選びましょう。
TOEIC・ビジネス
The nursery recommends half-hardy varieties for the coastal region.

その園芸店は沿岸地域向けに半耐寒性の品種を勧めています。
日常会話
Is this plant half-hardy?

この植物は半耐寒性ですか。

「 half-hardy」のコアイメージコアイメージ

半耐寒性の植物に使う語で、軽い霜で被害を受けやすい性質を示す。

「half-hardy」のよく使う型

half-hardy + 名詞半耐寒性の植物や品種など

We sell half-hardy plants for small gardens.

当店では小さな庭向けの半耐寒性植物を販売しています。

「half-hardy」とよく一緒に使う語

「half-hardy」のよくある間違い

✕ 半耐寒性なら、どんな寒さにも耐えられる。

○ 半耐寒性は、軽い寒さには耐えられるが、厳しい寒さには弱いという意味。

半耐寒性は完全な耐寒性を表さず、強い霜や凍結には対策が必要です。
✕ half hardy plants

○ half-hardy plants

名詞の前で一まとまりの形容詞として使う場合、通常はハイフンで結びます。

「 half-hardy」の英英英英

Partially cold-tolerant; referring to plants that can survive light frosts but are likely damaged by severe frost.

「 half-hardy」の語源語源

half-hardyは、half（半分）とhardy（耐寒性の）が結合した合成語で、部分的な耐寒性を表す。

「 half-hardy」のコラムコラム

園芸ではhardyとtenderの中間を示す区分で、軽い霜に対して保護が必要な場合がある。

「half-hardy」のよくある質問

Q. half-hardyはどんな植物に使いますか？

軽い霜や比較的穏やかな寒さには耐えられますが、厳しい寒さや凍結には弱い植物に使います。

Q. half-hardyとhardyでは耐寒性がどう違いますか？

half-hardyは完全な耐寒性ではなく、冬に保護が必要な場合があります。hardyは一般に、より厳しい寒さに耐えられることを表します。

Q. half-hardyは名詞としても使えますか？

half-hardyは一般に形容詞として使い、後ろに plants や flowers などの名詞を置きます。