get hitched with

「get hitched with」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ゲット ヒッチト ウィズ

「get hitched with」の意味

「get hitched with」の例文

Last year, John got hitched with his college sweetheart.

昨年、ジョンは大学の恋人と結婚した。

「get hitched with」の活用(過去形・過去分詞)

原形get hitched with
三人称単数現在gets hitched
過去形got hitched
過去分詞got/gotten hitched
現在分詞(ing形)getting hitched

「get hitched with」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「get hitched with」のレベル別の例文

「 get hitched with」のコアイメージ コアイメージ

〜と結婚する、口語で結婚の成立を短く表す動作を指す

「get hitched with」のよく使う型

「get hitched with」とよく一緒に使う語

「get hitched with」のよくある間違い

  • ✕ They got hitched with Sarah last month.

    ○ They got hitched to Sarah last month.

    結婚相手を示す場合は、通常 with ではなく to を使います。

  • ✕ We got hitched with each other.

    ○ We got hitched.

    相手を特に示さない場合は、get hitched だけで「結婚する」という意味になります。

「 get hitched with」の英英 英英

to marry someone; to become married to a person

「 get hitched with」の語源 語源

get hitched withは、hitch(かける・つなぐ)が比喩化して「結びつける」→「結婚させる・結婚する」となり、getを伴う口語表現として定着したもの。

「 get hitched with」のコラム コラム

  • get hitchedは短く「結婚する」を表す口語表現で、単独でhitchedを用して「結婚している」を表すこともあるため、文脈で意味が明確になる。

「get hitched with」のよくある質問

Q. get hitched withはどんな場面で使う表現?
get hitched は「結婚する」という意味のくだけた表現で、会話やカジュアルな文章で使われます。相手を示す場合は通常 get hitched to 人 とし、get hitched with 人 は一般的な型ではありません。
Q. get hitchedとget marriedは同じ意味?
基本的な意味は同じですが、get hitched はよりくだけた、少しユーモラスな言い方です。改まった場面では get married が無難です。
Q. get hitchedは婚約するという意味?
いいえ。通常は「結婚する」という意味です。「婚約する」は get engaged といいます。