gaolbird

「gaolbird」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ジェイルバード

「gaolbird」の意味

名常習犯、前科者

「gaolbird」の例文

After repeated arrests, the tabloids labeled him a gaolbird in sensational headlines.

度重なる逮捕の後、週刊紙は扇情的な見出しで彼を常習犯と名指しした。

「gaolbird」の複数形

複数形	gaolbirds

「gaolbird」の別のつづり：jailbird（米）

「gaolbird」のレベル別の例文

中学
The police knew him as a gaolbird in town.

警察は彼を町の常習犯として知っていた。
高校・英検2級
The newspaper described the suspect as a longtime gaolbird.

その新聞は容疑者を長年の常習犯と描写した。
TOEIC・ビジネス
The report identified the former gaolbird as a key witness.

その報告書は、その前科者を重要な証人として特定した。
日常会話
He’s a gaolbird, according to the locals.

地元の人たちによれば、彼は常習犯だよ。

「 gaolbird」のコアイメージコアイメージ

刑務所に何度も入ることがある常習犯を指す語

「gaolbird」のよく使う型

call A a gaolbirdAを常習犯と呼ぶ

They called him a gaolbird.

彼らは彼を常習犯と呼んだ。

「gaolbird」とよく一緒に使う語

「gaolbird」のよくある間違い

✕ gaol bird

○ gaolbird

この語は2語ではなく、1語でつづる。
✕ a gaolbird person

○ a gaolbird

gaolbird自体が人を表す名詞なので、personは通常付けない。

「 gaolbird」の英英英英

An informal British term for a person who repeatedly goes to jail; a habitual offender.

「 gaolbird」の語源語源

gaolbirdは、gaol（jailの古い綴り）とbird（人を指す俗語）が合わさって生まれ、刑務所に出入りする人を表す俗語となった

「 gaolbird」のコラムコラム

gaolbirdは英国で使われるやや古い俗語で、度重なる逮捕や投獄をした常習犯をくだけた語で表す

「gaolbird」のよくある質問

Q. gaolbirdの複数形は？

複数形はgaolbirdsです。

Q. gaolbirdとjailbirdの違いは？

意味は同じで、gaolbirdは主に英式つづり、jailbirdは米式つづりとして一般的です。どちらもくだけた表現です。

Q. gaolbirdはどんな場面で使う？

犯罪を繰り返して刑務所に入った人や、前科者を指すくだけた名詞です。新聞記事などで使われることもありますが、丁寧な表現ではありません。